序言&赵建敏 1
天维显思：天主教神学理论研究 2
为历史和社会而奋斗的神学&Johann Baptist Metz著 张玉贵译 2
走向一种相互关联的和全球负责的基督论&Pau1 F.Knitter著 王志成译 13
梵二会议与世界其他宗教的客观救赎&Eamonn O’Brien著 赵建敏译 51
贡天成命：天主教著名神学家研究 70
重构罗马天主教神学（栏目前言） 70
爱德华·席勒贝克斯神学思想简介&Robert J.Schreiter著 邹文华译 74
卡尔·拉内神学思想简介&J.A.Di Noia著 王莹洁译 91
振古如兹：基督宗教的历史研究 120
法国政教关系的历史考察&左芙蓉 120
《马可波罗游记》与中国基督宗教史研究&张西平 133
遣使会时期（1808-1946）北京主教简介&陈志雄 145
天主教在中国的传教简史（635-1949）&Jean-Paul Wiest著 王莹洁译 159
协和万邦：宗教对话、文化交流理论研讨 182
基督新教伦理与中国公民道德建设&张仕颖 182
文化互视与自我镜像——利玛窦译名政策背后的中西文化互释&宋旭红 张华 202
微言大义：圣经研究 224
犹太人的帐棚节——圣经中的庆节与基督徒的关系初探&李子忠 224
《圣经》中牧者角色与耶稣基督的关联性&徐宏根 249
先民有作：基督宗教基本文献与书评 276
从二律背反转向二律合一——关于布伯《神蚀》的评论&刘平 276
《基督形象的艺术神学》——指点基督宗教艺术江山的壮丽诗篇&萧潇 299
惠我无疆：天主教社会理论及其实践 306
天主教社会教义的人文关怀及其对中国和谐社会建构的积极意义&白虹 306
积极适应与服务社会——中国基督宗教慈善服务现状与政策框架研究&刘继同 330
神人以和：天主教本地化研究和初探 354
17-18世纪中国上古编年史与圣经编年史的冲突与调和&吴莉苇 354
凝固的记忆——磨盘山天主教社区遗址考察记&康志杰 378
传教士与中国早期近代化&吴乃华 408
征稿启事 424