导言&〔美〕虞平 郭志媛 1
上篇 刑事诉讼的理论模式 3
刑事诉讼的两种模式&〔美〕赫伯特&L．帕克 文 梁根林 译 3
刑事程序中的理念或刑事诉讼的第三种“模式”&〔美〕约翰&格里菲斯 文 吴啟铮 译 51
两种模式的反思：美国刑事诉讼中的纠问因素&〔美〕亚伯拉罕&S．戈尔茨坦 文 郭志媛 译 95
刑事司法制度的两种模式：以机构为视角&〔美〕马尔科姆&M．菲利 文 郭志媛 译 109
刑事诉讼中的自由与效率：模式的重要性&〔英〕L．H．利 文 郭志媛 译 123
日本刑事司法中的家长模式&〔美〕丹尼尔&富特 文 刘丽君（Joan Liu） 译 135
刑事诉讼的第三种模式：被害人参与模式&〔美〕道格拉斯·埃文&贝洛夫 文 郭志媛 译 190
刑事诉讼的四种模式&〔加〕肯特&罗奇 文 郭志媛 译 217
下篇 刑事诉讼的制度模式：对抗制与纠问制 251
权力结构与比较刑事诉讼&〔美〕米尔吉安&R．达马斯卡 文 李婷 译 251
美国对抗式刑事审判理论探究&〔美〕加里&古德帕斯特 文 郭志媛 苑宁宁 译 298
追求真实：一个裁判的观点&〔美〕马文&E．弗兰克尔 文 虞平 何诗扬 译 326
弗兰克尔关于探求真实的观点&〔美〕蒙罗&H．弗里德曼 文 苑宁宁 译 348
美国宪法化的对抗制研究&〔美〕蒙罗&H．弗里德曼 文 苑宁宁 译 353
对于蒙罗·H．弗里德曼《美国宪法化的对抗制研究》一文的评论&〔美〕马文&E．弗兰克尔 文 郭方宇慧 译 381
不追求真相的审判（第六章、第七章）&〔美〕威廉姆&皮兹 文 郭志媛 译 387
被害人权利：“对抗制”反思&〔美〕威廉姆&皮兹 文 郭志媛 译 409
司法监督在三种纠问制（法国、意大利和德国）中的神话&〔美〕亚伯拉罕·S．戈尔茨坦 〔美〕马丁&马库斯 文 郭志媛 译 424
欧陆刑事诉讼：“神话”与现实&〔美〕约翰·H．兰本 〔美〕劳埃德&L．温雷伯 文 郭志媛 译 456
评欧陆刑事诉讼&〔美〕亚伯拉罕·S．戈尔茨坦 〔美〕马丁&马库斯 文 郭志媛 译 471
解决美国症结的大陆方案：以欧洲刑事诉讼程序作为法律改革的模型&〔德〕托马斯&魏根特 文 苑宁宁 译 477