《现代美英资产阶级文艺理论文选》编辑说明 1
论浪漫主义和古典主义& 〔英〕托·恩·休姆 刘若端译 3
严肃的艺术家&〔美〕艾兹拉·庞德 罗式刚 麦任曾译 20
传统与个人才能&〔美〕托·史·艾略特 卞之琳译 38
批评的功能&〔美〕托·史·艾略特 罗经国译 46
文学与现代世界&〔美〕托·史·艾略特 曹葆华译 57
想象&〔英〕艾·阿·瑞恰兹 杨周翰译 65
语言的两种用法&〔英〕艾·阿·瑞恰兹 杨周翰译 76
论含混&〔英〕威廉·燕卜荪 麦任曾 张其春译 85
文学与社会&〔英〕福·雷·李维斯 徐育新译 92
《探索集》序&〔英〕莱·查·奈茨 奇青译 105
纯属思考推理的文学批评&〔美〕约·克·兰色姆 张谷若译 108
现代世界中的文学家&〔美〕艾伦·泰特 刘若端译 129
心理与形式&〔美〕坎尼斯·勃克 茅于美译 140
语言即姿势&〔美〕理·彼·布拉克墨尔 袁可嘉译 152
嘲弄——一种结构原则&〔美〕克利安斯·布鲁克斯 袁可嘉译 174
文学批评的本质&〔英〕赫伯特·里德 何清译 189
《意识流》导论&〔美〕梅尔文·弗拉德曼 宋授荃译 207
菲罗克忒忒斯：创伤与巨弓&〔美〕埃德蒙德·威尔逊 董衡巽译 225
艺术与仪式&〔英〕杰恩·赫丽生 董衡巽译 240
哈姆雷特与俄瑞斯忒斯&〔英〕吉尔伯特·墨雷 董衡巽译 250
悲剧诗歌中的原始模型&〔英〕莫德·鲍特金 徐育新译 261
俄狄浦斯王——悲剧的行动旋律&〔美〕弗兰西斯·费格生 董衡巽译 280
神话的宇宙观&〔美〕菲利普·费尔拉特 何清译 298
美国的批评运动&〔美〕范·魏克·布鲁克斯 文美惠译 311
批评的过程&〔美〕亨·路·门肯 李文俊译 321
论批评标准&〔美〕保尔·摩尔 文美惠译 332
批评家和美国生活&〔美〕欧文·白壁德 文美惠译 341
论小说人物&〔英〕爱·摩·福斯特 李水译 357
班奈特先生和勃朗太太&〔英〕维吉妮亚·伍尔孚 朱虹译 370
论小说描写的角度&〔英〕柏西·勒伯克 李水译 387
马克思主义与文学&〔美〕埃德蒙德·威尔逊 杨宇译 395
私人经验与公众哲学&〔美〕威廉·菲利普斯、菲利普·拉夫 徐育新译 411
论对晦涩的崇拜&〔美〕麦克斯·伊斯特曼 李水译 416
美国文学的解放&〔美〕维·弗·卡尔佛顿 郭开兰译 433
革命者与诗歌&〔英〕西·台·路易斯 杨宇译 444
作家与宣言&〔英〕斯梯分·斯本德 王卓如译 452
论欧文&〔美〕维·路·派灵顿 黄星圻译 462
乐观主义和浪漫主义&〔美〕阿·昂·勒夫乔 袁可嘉译 473
谈批评家与年月无误的本文问题&〔美〕基奥弗瑞·蒂罗逊 黄雨石译 494
嘲弄的辨认&〔美〕伊利娜·赫钦斯 学熙译 502
《古代和现代的批评家和批评》序言&〔美〕罗·萨·克兰 董衡巽 徐育新译 512
诗歌理论提纲&〔美〕艾尔德·奥尔生 郑敏译 533
阅读能力&〔英〕昆·多·李维斯 冯亦代译 553
基本问题&〔美〕艾伏·温特斯 茅于美译 566
新批评&〔美〕爵·艾·斯宾根 黄星圻译 577
内容与形式&〔美〕约翰·杜威 徐育新译 594
作者简历 618
后记&袁可嘉 641
《中国社会科学院文学研究所学术汇刊》编后记 677