引言 个人视角 1
第一部分 早期关于基本概念的论文 3
编者导言 3
第一章 语法分析中的系统描写和比较纲要（1957） 7
第二章 语法理论的范畴（1961） 22
第三章 语言中类与链接轴和选择轴的关系（1963） 71
第四章 “深层”语法札记（1966） 82
第五章 关于“级阶”概念的答复（1966） 93
第一部分附录 102
第二部分 词—小句—语篇 131
编者导言 131
第六章 作为语言层次的词法（1966） 134
第七章 语言结构和语言功能（1970） 147
第八章 意义模式和表达模式：语法结构的类型及不同语义功能对其的制约（1979） 170
第九章 语篇语义学和小句语法：语篇与小句如何相似（1981） 192
附录1 219
附录2 222
附录3 225
附录4 227
附录5 230
第十章 语篇分析的维度：语法（1985） 234
第三部分 识解和促成 267
编者导言 267
第十一章 论语法范畴的不可表达性（1984） 270
附录 292
第十二章 意义的口头和书写模式（1987） 303
第十三章 你如何表达意义？（1992） 333
第十四章 语法和日常生活：共现和互补（1998） 349
第十五章 论语法和语法学（1996） 364
参考文献 396
主要人名、术语中英文对照表 414