中译本导言&陈佐人 1
纽曼与教义的发展（序言）&希里尔·欧里根 1
第一部分 从教义自身看教义的发展 3
导论 3
第一章 论观念的发展 27
第一节 观念发展的过程 27
第二节 观念发展的种类 33
第二章 之前关于基督教教义发展的论证 44
第一节 可预见的教义的发展 44
第二节 对无谬误之权威的预期 59
第三节 现存的教义发展与可能实现的期许 71
第三章 从历史的角度看现存的发展 76
第一节 论证的方法 76
第二节 论证的状态 85
第四章 实例剖析 94
第一节 粗略地举几个例子 95
第二节 基督的道成肉身以及圣母和所有圣徒的尊贵 104
第三节 教宗至上 114
第二部分 教义的发展与蜕变之对照 131
第五章 真正的发展与蜕变之比照 131
第一节 真正发展的第一个特征：模式的保持 133
第二节 真正发展的第二个特征：原则的连续性 138
第三节 真正发展的第三个特征：同化力 143
第四节 真正发展的第四个特征：逻辑上的连贯性 146
第五节 真正发展的第五个特征：对未来的预见 150
第六节 真正发展的第六个特征：对过去的保守 153
第七节 真正发展的第七个特征：历时持久的活力 156
第六章 把上述七个标准应用到现存基督教教义的发展 159
第一个标准的应用：模式的保持 159
第一节 前几个世纪的教会 160
第二节 4世纪的教会 191
第三节 五六世纪的教会 212
第七章 真正发展的第二个标准的应用：原则的连续性 254
第一节 基督教的原则 254
第二节 信仰的至高无上性 257
第三节 神学 265
第四节 圣经及其神秘阐释 266
第五节 教理 273
第六节 另外的话 278
第八章 真正发展的第三个标准的应用：同化力 281
第一节 教义真理的同化作用 282
第二节 圣事恩佑的同化作用 291
第九章 真正发展的第四个标准的应用：逻辑上的连贯性 303
第一节 宽恕 304
第二节 忏侮与补赎 305
第三节 赎罪与补偿 306
第四节 炼狱 307
第五节 善工 311
第六节 隐修制度 312
第十章 真正发展的第五个标准的应用：对未来的预见 317
第一节 身体复活与圣徒遗物 317
第二节 童贞生活 323
第三节 对圣徒与天使的尊崇 325
第四节 圣母马利亚的特殊地位 329
第十一章 真正发展的第六个标准的应用：对过去的保守 332
第一节 多个例子 333
第二节 对圣母马利亚的尊崇 337
第十二章 真正发展的第七个标准的应用：历时持久的活力 347
结论 354
人名与主题索引 355