上卷 1
第一章 小城 1
第二章 市长 4
第三章 穷人的福祉 7
第四章 父与子 12
第五章 谈判 16
第六章 烦闷 23
第七章 情缘 30
第八章 小小风波 39
第九章 乡村一夜 46
第十章 雄心勃勃与家境苦寒 54
第十一章 一个晚上 57
第十二章 一次旅行 61
第十三章 网眼长袜 66
第十四章 英国剪刀 71
第十五章 雄鸡一唱 74
第十六章 第二天 77
第十七章 第一助理 81
第十八章 国王巡临韦里埃 85
第十九章 思想使人痛苦 97
第二十章 匿名信 105
第二十一章 和主人的对话 109
第二十二章 一八三○年的作风 121
第二十三章 一个官员的苦恼 132
第二十四章 省会 145
第二十五章 神学院 151
第二十六章 人世间或富人所缺 157
第二十七章 初尝人生 167
第二十八章 迎圣仪式 170
第二十九章 初次升迁 177
第三十章 野心勃勃的人 192
下卷 209
第一章 乡居情趣 209
第二章 初涉上流社会 220
第三章 最初的路 227
第四章 德·拉莫尔府邸 231
第五章 感觉敏锐和一位诚信的贵妇人 243
第六章 表达的方式 245
第七章 痛风病又犯了 252
第八章 使人与众有别的勋章是什么 259
第九章 在舞会上 269
第十章 王后玛格丽特 278
第十一章 年轻姑娘的统治 286
第十二章 他是丹东吗？ 290
第十三章 阴谋企图 296
第十四章 年轻姑娘心中所想 305
第十五章 这是个圈套吗？ 310
第十六章 凌晨一点钟 315
第十七章 一把古剑 321
第十八章 残酷时刻 326
第十九章 滑稽歌剧 330
第二十章 日本花瓶 339
第二十一章 秘密集会 344
第二十二章 讨论 349
第二十三章 教士·树林·自由 357
第二十四章 斯特拉斯堡 364
第二十五章 道德的指责 370
第二十六章 道德之爱 377
第二十七章 教会中最好的职位 380
第二十八章 曼侬·莱斯戈 383
第二十九章 苦恼 387
第三十章 滑稽剧院包厢 390
第三十一章 令她恐惧 394
第三十二章 老虎 399
第三十三章 偏爱的地狱 403
第三十四章 工于心计之人 408
第三十五章 风暴 414
第三十六章 可悲的细节 419
第三十七章 在主塔楼里 425
第三十八章 权势人物 429
第三十九章 深谋远虑 435
第四十章 平静 439
第四十一章 审判 443
第四十二章 449
第四十三章 454
第四十四章 459
第四十五章 466