绪论 1
0.1 内容和方法 1
0.2 廉江人文地理简况 3
0.3 廉江粤语音系介绍 4
0.4 语料、符号和用字说明 8
第一章 体貌与语气、情态 10
第一节 经历体和重行体：兼谈体貌的区分及谓词的语义作用 10
1 表示经历的“过1” 11
2 表示重行的“过2” 13
3 “过2”在方言中的分布 15
4 近代汉语及普通话中与重行有关的“过” 16
5 “体”“貌”的区分及其主观化 20
6 谓词的语义作用 23
7 结语 24
第二节 表尝试与猜测的助词“睇过”：“看”义动词语法化的一项考察 24
1 不同意义和功能的“睇过” 25
2 影响“睇过”意义的因素 28
3 共时平面的语法化和比较 31
4 结语 35
第三节 “将现”体助词“紧嘚” 35
1 结构分布 36
2 语法意义和语法功能 43
3 从“紧得”看汉语的体貌 46
4 结语 48
第四节 “在”“走”及相关持续体貌形式 49
1 “在”“走”的动词和介词用法 49
2 持续体貌标记 54
3 “在”“走”的演化及相关问题 58
4 结语 63
第五节 语气助词的功能和类别 64
1 廉江粤语语气助词的功能 64
2 情态分类与共现顺序 72
3 影响共现顺序的几个因素 77
4 结语 78
第二章 小称与重叠 79
第一节 “子”义语素与小称范畴 79
1 “～儿／子”及变调 80
2 小称标记“～仔” 81
3 小称的连续性 88
4 小称与方言接触 89
5 结语 91
第二节 两种短语重叠式 92
1 动词短语重叠式 93
2 方位短语重叠式 97
3 短语重叠与“有界化” 99
4 余论 101
第三章 语法化与多功能语法形式 104
第一节 起始体助词“起身”的语法化过程：兼谈语法化的不一致现象 104
1 “起身”的语法化 104
2 近代汉语及普通话中的“起身” 110
3 语法化的不一致现象 114
4 结语 117
第二节 言说义动词“讲”的语法化 117
1 “讲1”：自我表述标记 118
2 “讲2”：引述标记 121
3 “讲3”：标句词 126
4 “讲4”：话题标记 129
5 结语 130
第三节 趋向动词“来／去”的语法化与功能趋近现象 131
1 “来／去”的趋向动词用法 131
2 “来／去”的虚化用法 133
3 廉江粤语“来／去”的语法化途径与功能趋近 138
4 结语 143
第四章 方言接触与语法变异 144
第一节 动词后置成分“倒”的多功能性等相关问题 144
1 “倒”的多功能性 145
2 “V倒”的歧义性及“倒1～5”之间的联系 146
3 动词的语义对“V倒”中“倒”的制约 149
4 “倒”多功能性形成的原因 150
第二节 补语标记与补语分类 152
1 廉江粤语补语标记“得” 152
2 廉江粤语补语标记“到”和“倒” 158
3 状态补语标记“倒”和“得1”的细微差异 160
4 廉江粤语的补语系统和带标记补语的连续性 161
5 结语 162
第三节 因方言接触产生的语法变异现象 163
1 语法变异成分形义类举 164
2 方言接触产生语法变异的进一步论证 168
3 廉江粤语语法变异现象的启示 179
第五章 比况和方位：不同方言的比较 180
第一节 试论粤语的比况范畴 180
1 对形态词的一点儿认识 181
2 比况形态词 182
3 比况结构 188
4 结语 190
第二节 方位成分的功能分化及其演变：以廉江、饶平、栖霞方言为例 190
1 南方方言的方位系统：以廉江方言和饶平方言为例 191
2 北方方言的方位系统：以栖霞方言和普通话为例 198
3 方位成分的演化途径 202
4 结语 211
参考文献 213
后记 222