中外作家与学者访谈 1
台港文学研究的出新和诠释权的“争夺”——古远清教授访谈录&胡朝霞 1
“学人之诗”研究 7
当代“学人之诗”学术研讨会会议纪要&谢克强、赵小琪、李遇春、车延高、江少川、刘保昌、涂险峰、张三夕、李俊国、赵国泰、张岩泉、张执浩、汪余礼、冯楚等 7
比较文学研究 18
弗罗斯特和杜甫诗歌自然观探讨&吴相如 18
为西方寻求“黄帝疗法”：印度海外作家的中国形象&尹锡南 24
比较文学“三论”及其对外国文学教学的启发&欧阳灿灿 30
外国文学教学借鉴文艺理论资源的误区与对策&于琦 34
奥尔罕·帕慕克《雪》中的文化身份研究&裴蓓 38
汉英十四行诗比较研究 43
邹惟山《九凤神鸟》与华兹华斯《达顿河》比较研究&刘玉杰 43
论《竹雨松风》与莎士比亚十四行诗在审美观上的差异&王金黄 47
热烈的追忆与寂寞的低吟：论《竹雨松风》与《少年的心愿》自然意象的差异性&袁循 51
亚裔美国文学 56
独吟独舞，凤凰于飞——对梁志英《凤眼》的酷读&张丽 龚旻 56
文化的折射与过滤——《女勇士》中的文化态度&刘文如 64
英国文学研究 68
“联结”的追寻与终结——从《离开科罗诺斯之路》对神话和意象原型的借用和变形谈起&路琪 曾一轩 68
两性之间的斗争——评劳伦斯作品中的两性观&刘俊梅 赵有斌 74
理查德·克拉肖铭辞的圣经传统探究&郑怡 79
从原型角度解读《弗洛斯河上的磨坊》中的悖论式拯救&鲜丽君 86
Love and Hatred in Wuthering Heights—An Analysis on Heathcliff's Characteristics& 袁媛 89
美国文学研究 95
A Body,Voice,Room,and Life of My Own—Daring and Defying Dames Speak Up&梁颖 95
成功者的幻灭——透视哈里／海明威的虚无感&戚涛 曹叔荣 104
精神的焦虑与回归——对索尔·贝娄小说《雨王汉德森》中多维欲望的阐释&田亚曼 111
No one can speak for you,get your own voice&孙晓雪 117
文学作品中的超现实主义视觉冲击——小说《蝗虫之日》中的画作《洛杉矶在燃烧》&崔玮崧 122
杰克·伦敦回归自然思想的价值评价和反思&孙丰蕊 128
被叙述的她者：《白象似的群山》中女性叙事视角的构建&傅悦 132
Black Woman Consciousness in Go Tell It on the Mountain&李江 139
波特短篇小说的悲剧主题&张颖 144
安德森短篇故事《曾经沧海》的“反英雄”解读&康梦妮 148
欧洲文学研究 152
浪漫主义诗人雪莱东方书写中的“爱”与“和谐”&陈彦旭 152
从悖论中看《李尔王》的解构主义色彩&周娜 158
理性的爱情——《傲慢与偏见》中的婚姻观&黄艳芳 162
Comparison of the Characteristic of Macbeth and Macduff in Shakespeare's Macbeth&林靖怡 165
日本文学研究 169
精功出细活——解析《一个人的好天气》的叙事特点&王辽南 陈秋琴 169
坂口？子文学中的台湾与九州&间房子作 李传坤译 175
东方文学研究 182
《爱的地图》的政治写作&余玉萍 182
隐喻与反讽：白先勇《纽约客》系列中的空间解读&蔡晓惠 188
诗情的愉悦释放与生命的幸福感伤——傅天琳诗歌的果园精神&张用生 193
文学翻译研究 201
多模态话语分析视角中的翻译质量评估——以《于丹〈论语〉心得》英译本为例&傅悦 201
小说中性爱隐喻英译认知阐释&颜琪琳 郑剑委 210
从接受美学的角度分析诗歌翻译多种英译文的可能性——以王维《九月九日忆山东兄弟》为例&王小妹 215
影视文学研究 219
现代主义视域下《海上钢琴师》的人性透视&黄昊文 陈玉玲 219
艺术还原轴心时代的东方法制本相——《大秦帝国》的再评论&张祖群 223
《少年派的奇幻漂流》叙事分析&陈芸 228
经典重读 232
大地诗心 赤色精魂——方冰新诗导读&李志艳 232
永远为人民而歌——远千里新诗导读&李卫华 237
研究综述与图书评论 241
选美与割爱——序《唐诗三百首新编今读》&余光中 241
文化地理研究的新视界——评张祖群的《新文化地理学：点、线、面维度的文化管理研究》&喻学才 244
从文本到影像的探寻之路——评《中国古典小说的视觉化再生产》&田美丽 246
继往开来 集腋成裘——读《中国学者眼中的华裔美国文学——三十年论文精选集》&王冠含 249
面向当代 博古通今——评张三夕《现代性与当代艺术——张三夕自选集》&王婉 252
网络技术下文学表达的飞跃——评李洁的《超文本文学之兴：从纸介质到数字化》&宋焱 255