第一章 绪论 1
一、汉藏语言学的历史背景 1
二、过去的研究 2
三、研究方案 9
四、凤凰概况 11
第二章 凤凰方言的调查 12
第一节 凤凰方言语音 12
一、凤凰方言声韵调及例字 12
二、凤凰方言音系特点 14
三、凤凰方言声韵调配合表 17
四、小称调和轻声 27
五、去声之谜 28
六、凤凰方言的音系层次 30
七、凤凰方言同音字汇 34
第二节 凤凰方言分类词表 54
第三节 凤凰方言语法 91
一、词缀 91
二、称代 92
三、体标记 93
四、介词 93
第三章 凤凰苗语的调查 95
第一节 凤凰苗语语音 95
一、凤凰苗语声韵调 95
二、凤凰苗语语音特点 98
三、浊送气和声调 103
四、凤凰苗语声韵调配合表 107
第二节 凤凰苗语分类词表 179
第四章 凤凰苗语的汉字音 217
第一节 凤凰苗语汉字音的分层 218
一、凤凰苗语汉字音的现代层 218
二、凤凰苗语汉字音的前现代层 219
三、凤凰苗语汉字音的古代借词层 220
第二节 凤凰苗语汉字音的声调 221
一、现代层 221
二、前现代层 222
三、古代层 223
第三节 凤凰苗语汉字音的声母 224
一、现代层的音值对应 224
二、前现代层声母系统 226
第四节 凤凰苗语汉字音的韵母 231
一、现代层的韵母音值对应 231
二、前现代层 232
第五节 古代借词层和苗汉关系词 233
第五章 凤凰苗语和湖南方言的关系词 238
一、近现代关系词 238
二、古代关系词 242
参考文献 251
后记 254