第一章 绪论 1
一、景教概述 1
二、唐代景教文献简介及其研究概况 7
第二章 唐代景教文献词语研究的价值 46
一、语料时代的可靠性 46
二、语料内容的真实性 47
三、词语研究对辞书编纂的补充性 70
第三章 唐代景教文献词语研究的方法 118
一、审形辨音 118
二、文内互证 132
三、背景考察 137
第四章 唐代景教文献释字 154
一、俗字 156
二、讹字 178
第五章 唐代景教文献释词 196
一、祛除疑惑 197
二、匡正谬误 220
第六章 唐代景教文献的词语来源 246
一、来源于道教的语汇 249
二、来源于儒教的语汇 257
三、来源于佛教的语汇 266
四、来源于景教的语汇 274
五、仿词 294
结语 306
主要参考文献 310
附录一 325
附录二 330
附录三 367
后记 369