英文贸易契约实务 1
第一编 总论 1
第一章 国际贸易的经营形态 1
第一节 概述 1
第二节 主体制贸易的经营 4
第三节 佣金制贸易的经营 9
第二章 贸易契约在法律上的意义 19
第一节 契约的意义 19
第二节 契约自由的原则及其限制 23
第三节 契约的成立 25
第四节 有效契约的成立要件 30
第五节 契约与契约书 32
第六节 合意的书面化方式问题 36
第七节 契约书的形式及其效力 39
第八节 契约与诚实信用原则 41
第九节 契约与情事变更原则 46
第十节 贸易契约的准据法 51
第十一节 贸易契约与贸易惯例 54
第三章 贸易契约书制作法总论 57
第一节 制作贸易契约书的基本原则 57
第二节 契约条款的结构及文体 59
第三节 条款及标题的表现方式 62
第四节 各种契约用语解说 66
第四章 贸易契约书制作法各论 81
第一节 契约书的封面 81
第二节 契约书内容的结构 82
第三节 契约名称 83
第四节 前文 85
第五节 定义条款 92
第六节 基本条款 92
第七节 一般条款及结尾条款 94
第一节 买卖契约的意义 101
第一章 概论 101
第二编 买卖契约 101
第二节 国际买卖契约的特性 102
第三节 国际买卖契约书的签立方式 103
第四节 一般交易条件的协议 111
第五节 买卖契约条款的性质 118
第六节 买卖契约书制作核对表 121
第二章 商品名称及其记述 125
第一节 商品名称的意义 125
第二节 决定商品名称时应注意事项 126
第一节 品质的意义 129
第三章 品质条款 129
第二节 商品品质的约定方式 131
第三节 决定品质的时、地 154
第四节 买卖当事人权益的维护 163
第五节 掺有次等货的问题 167
第六节 品质条款实例 168
第四章 数量条款 171
第一节 数量单位的选定 171
第二节 包装货计价重量 178
第三节 决定交付数量的时、地 183
第四节 交付数量过与不足的解决方法 187
第五节 装卸数量差额负担的特约 199
第六节 附有特约数量条件的特性 205
第五章 价格条款 208
第一节 价格的构造 208
第二节 价格的种类 212
第三节 价格的币制 217
第四节 价格的计算单位 219
第五节 价格变动风险的归宿 220
第六节 价格条款实例 238
第一节 包装的重要性 243
第六章 包装条款 243
第二节 适当包装的标准 244
第三节 内包装 249
第四节 包装内容量 251
第五节 填塞物 251
第六节 外包装 252
第七节 唛头 256
第八节 易引起纠纷的包装条款用语 264
第九节 包装条款实例 266
第一节 保险投保人 269
第七章 保险条款 269
第二节 保险种类 271
第三节 保险金额及币别 275
第四节 保险理赔地的约定 278
第五节 保险公司的指定 278
第六节 保险条款实例 279
第八章 交货条款 283
第一节 交货的意义 283
第二节 交货地点 285
第三节 交货时期 285
第四节 交货方法 292
第五节 装运通知与装运样品的寄发 306
第六节 装货日期与迟延交货 309
第七节 预防非常事变阻碍装运的措施 317
第八节 提前交货问题 318
第九节 佣船运输契约与买卖契约的配合 318
第十节 交货条款实例 322
第九章 付款条款 327
第一节 付款条款的重要性 327
第二节 付款时期 328
第三节 付款方法 331
第五节 付款条款实例 347
第四节 付款的币类 347
第十章 检验条款 356
第一节 检验项目 356
第二节 检验时、地 357
第三节 检验机构 360
第四节 检验方法 363
第五节 检验费用的负担 365
第六节 检验报告的效力 366
第七节 检验条款实例 368
第二节 侵犯工业所有权的免责规定 371
第一节 工业所有权的意义 371
第十一章 工业所有权条款 371
第三节 工业所有权条款实例 374
第十二章 索赔条款 379
第一节 概说 379
第二节 索赔的基本原则 380
第三节 提出索赔的期限 381
第四节 提出索赔的通知方法 382
第五节 索赔所需检附的证明文件 383
第六节 约定退货权丧失条件 383
第七节 瑕疵品处理方法及赔偿限度 385
第八节 索赔与付款的关系 386
第九节 索赔条款实例 386
第十三章 仲裁条款 391
第一节 仲裁的意义及其优点 391
第二节 仲裁条款内容 392
第三节 促裁条款实例 396
第十四章 不可抗力条款 403
第一节 不可抗力的意义 403
第二节 不可抗力事故的原因或种类 404
第三节 发生不可抗力后的通知方法及时限 405
第五节 不可抗力发生后的免责及善后 406
第四节 应提出的证明文件 406
第六节 不可抗力条款实例 409
第十五章 违约及解约条款 413
第一节 解约权的意义 413
第二节 法定解约权及约定解约权 414
第三节 违约及解约条款的内容 416
第四节 违约及解约条款实例 418
第十六章 其他条款 421
第一节 输出入许可证条款 421
第二节 税捐条款 425
第三节 让与条款 427
第四节 准据法及贸易条件条款 428
第五节 完整契约条款 430
第六节 契约修改条款 432
第七节 通知条款 433
第八节 正本条款 436
第九节 不受贿条款 437
第十节 品质保证条款 438
第十一节 履约保证条款 441
第十七章 结尾条款 445
第一节 结尾条款内容 445
第二节 结尾条款实例 449
第十八章 买卖契约书实例 451
第一节 订单 451
第二节 售货确认书 453
第三节 购货确认书 457
第四节 买卖契约书 460
第三编 经销约契 467
第一章 概论 467
第一节 建立销售路线的重要性 467
第二节 销售路线的选择 468
第三节 销售路线的扶植 468
第四节 国外经销商的选任 469
第五节 独家经销权的授与及其利弊 470
第六节 独家经销契约的本质 471
第七节 经销契约与代理契约的区别 473
第二章 经销契约书制作法 477
第一节 经销契约书制作核对表 477
第二节 契约名称 480
第三节 前文 480
第四节 经销商的选任与受任 482
第五节 当事人间的契约关系 486
第六节 经销区域 487
第七节 经销商品 490
第八节 独家经销权 496
第九节 禁止越区转售 498
第十节 最低购买(经销)额 501
第十一节 个别买卖契约 508
第十二节 付款条款 511
第十三节 商情报告 514
第十四节 维持库存及提供售后服务 515
第十五节 推销与宣传广告 517
第十六节 分经销商的选任 520
第十七节 工业所有权 521
第十八节 保密事项 525
第十九节 契约有效期间 526
第廿节 契约的终止 529
第廿节 其他条款 532
第三章 经销契约书实例 537
第一节 独家经销契约书 537
第二节 非独家经销契约书 542
第四章 三方当事人经销契约与外销经销契约 557
第一节 三方当事人经销契约概说 557
第二节 三方当事人经销契约书制作法 558
第三节 外销经销契约 566
第一节 代理的意义与代理商 571
第四编 代理契约 571
第一章 概论 571
第二节 代理契约在英美法律上的效果 578
第三节 我国进出口代理商的形态 579
第四节 售货代理商在国际贸易的重要性 581
第五节 售货代理商的形态 582
第六节 售货代理商的选择方法 585
第七节 我国有关代理商管理法令的规定 588
第二章 售货代理契约书制作法 591
第一节 售货代理契约书制作核对表 591
第二节 契约名称 594
第三节 前文 595
第四节 代理商的选任与受任 596
第五节 代理商的义务 599
第六节 代理区域 603
第七节 代理商品 603
第八节 代理权 605
第九节 分代理商或辅助人的选任 609
第十节 最低代销额 610
第十一节 代理商品价格 613
第十二节 订单的处理 614
第十三节 佣金 619
第十四节 商情报告 624
第十五节 推销与宣传广告 626
第十六节 执行代理业务费用的负担 627
第十七节 其他条款 628
第三章 售货代理契约书实例 639
第一节 独家媒介售货代理契约书 639
第二节 独家缔约售货代理契约书 649
第三节 非独家缔约售货代理契约书 651
第四节 贸易商间售货代理契约书 653
第一节 寄售的意义与功用 657
第四章 寄售契约书制作法 657
第二节 我国有关寄售交易的法令 659
第三节 寄售交易处理实务 661
第四节 寄售契约条款 665
第五节 寄售契约书实例 674
第五章 委托购买契约书制作法 681
第一节 委托购买的意义 681
第二节 委托购买处理实务 682
第三节 委托购买契约书实例 683
第四节 外销行纪契约书 687
第一节 联合外销经理代理契约书制作法 691
第六章 外销代理契约书制作法 691
第二节 独家外销代理契约书制作法 694
第五编 合作外销契约与委托加工贸易契约书 705
第一章 合作外销契约书制作法 705
第二章 委托加工贸易契约书制作法 705
第一节 委托加工贸易的意义及其特徵 705
第二节 委托加工贸易契约的制作法 706
第一节 组零件的供应 716
第二节 技术知识的提供 716
第一章 组零件供应契约的意义 716
第六编 组零件供应契约 716
第二章 组零件供应契约的内容 719
第一节 组零件供应契约的特徵 719
第二节 组零件供应契约书制作核对表 719
第三章 组零件供应契约书实例 737
第七编 整套机械设备输出契约输出 737
第一章 整套机械设备输出的意义 737
第一节 Plant的意义 737
第二节 整套机械设备输出的特色 738
第三节 拓展整套机械设备输出的政策 739
第二章 整套机械设备输出交易的特色 743
第一节 交易内容的特色 743
第二节 交易方法的特色 749
第三章 投标报价与契约的一般条款 759
第一节 投标报价的有效期限与契约生效日 759
第二节 政府的许可 760
第三节 契约的变更 761
第四节 规格 762
第五节 契约金额 763
第六节 付款条款 766
第七节 装船 770
第八节 试验与检查 771
第九节 交付(货) 772
第十节 所有权的转移 777
第十一节 保险 777
第十二节 通关手续 779
第十三节 税捐 780
第十四节 保证 780
第十五节 应由买方负担的损害 784
第十六节 买方对卖方的协助 785
第十七节 买方应准备的现场设施 787
第十八节 专利权 788
第十九节 当地法律等 788
第廿节 仲裁 789
第四章 整套机械设备输出契约内容及实例 791
第一节 整套机械设备输出契约内容 791
第二节 整套机械设备输出契约书实例之一 794
第三节 整套机器设备输出契约书实例之二 805
第八编 技术合作契约 821
第一章 概论 821
第一节 技术合作契约的意义 821
第二节 技术合作契约的形态及其主要内容 824
第二章 技术合作契约书制作法 831
第一节 契约名称、订约日、当事人 831
第二节 订约缘由 833
第三节 用语定义 834
第四节 许诺(授权)条款 837
第五节 技术改良发明及其专利的申请 845
第六节 技术情报 847
第七节 实习人员的训练 850
第八节 技术人员的派遣 852
第九节 组零件的供应 855
第十节 商标 859
第十一节 保密 860
第十二节 报酬 865
第十三节 报告 877
第十四节 货币种类、银行的指定以及汇率 879
第十五节 税捐 880
第十六节 查帐 882
第十七节 不可抗力 883
第十八节 准据法 885
第十九节 仲裁 886
第廿节 契约生效日及契约期间 887
第廿一节 让与 893
第廿二节 通知 894
第廿四节 努力义务 895
第廿三节 完整契约条款 895
第廿五节 正本条款 896
第廿六节 杂项条款 896
第廿七节 结尾条款 897
第三章 技术合作契约实例 899
第一节 技术合作契约实例之一 899
第二节 技术合作契约实例之二 910
第九编 劳务契约 917
第一章 劳务契约的意义及其内容 917
第一节 劳务契约的意义 917
第二节 劳务契约的内容 918
第一节 劳务契约书实例之一 921
第二章 劳务契约书实例 921
第二节 劳务契约书实例之二 929
第十编 国外投资契约 931
第一章 国外投资契约的意义及其内容 931
第一节 国外投资契约的意义 931
第二节 国外投资契约的内容 932
第二章 国外投资契约书实例 943
第十一编 国外合资事业契约 943
第一章 概论 943
第一节 国外合资事业契约的意义 943
第二节 创立国外合资事业的动机 944
第三节 国外合资事业契约的实质及其基本性 945
第二章 国外合资事业契约书主要内容 947
第一节 契约上的关键问题 947
第二节 国外合资事业契约的主要内容 949
第三章 国外合资事业契约书实例 965
第四章 国外合资事业契约书的附属文件 965
第一节 公司章程 965
第二节 合资事业契约项下的专利实施权契约书 974
第三节 合资事业契约项下的商标使用权契约书 975
第四节 合资事业契约项下的技术知识合作契约书 978