Project Ⅰ Automobile 1
1.1 The Lead-in of the Project 1
1.2 The Contents of the Project 2
1.3 What is Mechatronics （Task 1） 2
1.4 Engineering Mechanics of the Automobiles （Task 2） 10
1.5 Engineering Materials of the Automobiles （Task 3） 20
1.6 Language Study 29
1.7 Practical skill 31
ProjectⅡ Robots 34
2.1 The Lead-in of the Project 34
2.2 The Contents of the Project 35
2.3 The Mechanical Elements of the Robots （Task 1） 36
2.4 Motor and Motion Control Systems of the Robots （Task 2） 42
2.5 Industrial Robots （Task 3） 48
2.6 Language Study 55
2.7 Practical Skill 59
Project Ⅲ Elevator 62
3.1 The Lead-in of the Project 62
3.2 The Contents of the Project 63
3.3 PLC of the Elevator （Task 1） 63
3.4 Sensors of the Elevators （Task 2） 70
3.5 Hydraulic and Pneumatic Elevators （Task 3） 78
3.6 Language Study 86
3.7 Practical Skill 88
Project Ⅳ MP4 Player 93
4.1 The Lead-in of the Project 93
4.2 The Contents of the Project 94
4.3 What is MCU （Task 1） 94
4.4 Semiconductor Materials （Task 2） 102
4.5 Circuit of the MP4 Player （Task 3） 109
4.6 Language Study 114
4.7 Practical Skill 117
Project Ⅴ Mechanical Design and Manufacture 119
5.1 The Lead-in of the Project 119
5.2 The Contents of the Project 119
5.3 Basic Knowledge （Task 1） 120
5.4 Material Forming Processes （Task 2） 125
5.5 Components of CIMS （Task 3） 131
5.6 Language Study 139
5.7 Practical Skill 141
Project Ⅵ Modern and New Technology 144
6.1 The Lead-in of the Project 144
6.2 The Contents of the Project 144
6.3 Microelectromechanical Systems （MEMS） Technology （Task 1） 144
6.4 Future Robots （Task 2） 150
6.5 Opto-Mechatronic Systems （Task 3） 153
6.6 Language Study 159
6.7 Practical Skill 160
Project Ⅶ Job Application in Mechatronic Trades 163
7.1 Job Advertisement （Task 1） 163
7.2 Letters of Application （Task 2） 164
7.3 Resume （Task 3） 166
7.4 Interview （Task 4） 167
7.5 Exercise: Translate the Following Paragraphs 168
Appendix Translation 170
参考文献 216