Unit One 1
Text A Winston Churchill--His Other Life 1
Text B Little Sister of the Poor 10
Text C Dlane,Princess of Wales:1961--1997 15
同义词辨析 17
四、六级考试词汇标准练习题与解析 18
翻译练习及其参考译文 20
Text A Why They Excel 21
Unit Two 21
Text B Methods of Education:East and West 29
Text C Cheating as Culture:Insights for Foreign Teachers 33
同义词辨析 36
四、六级考试词汇标准练习题与解析 37
翻译练习及其参考译文 39
Unit Three 41
Text A The Tale of a Cultural Translator 41
Text B A Multicultural Person 46
Text C A Lifetime of Learning to Manage Effectively 50
同义词辨析 53
四、六级考试词汇标准练习题与解析 54
模拟自测题--与解析 59
Unit Four 71
Text A Tuming Failure into Success 71
Text B Fallure?No! Just Temporary Setbacks 83
Text C Heart of a Champion 92
同义词辨析 98
四、六级考试词汇标准练习题与解析 100
翻译练习及其参考译文 103
Unit Five 104
Text A Holding Onto a Dream 104
Text B The Soft Sell 114
Text C Workin For A Livin 119
同义词辨析 122
四、六级考试词汇标准练习题与解析 123
翻译练习及其参考译文 126
Text A A Brief History of Stephen Hawking 127
Unit Six 127
Text B Inventor of the Future 136
Text C The New Frontier of Beauty 141
同义词辨析 144
四、六级考试词汇标准练习题与解析 146
翻译练习及其参考译文 148
模拟自测题二与解析 151
Text A Thinking:A Neglected Art 163
Unit Seven 163
Text B How to Teach Your Child to Think 169
Text C Developing Your Thinking 174
同义词辨析 180
四、六级考试词汇标准练习题与解析 181
翻译练习及其参考译文 184
Unit Eight 185
Text A Unwritten Rules 185
Text B A Traffic Light is a Brainless Machine 192
Text C In Ourselves We Trust 196
同义词辨析 202
四、六级考试词汇标准练习题与解析 204
翻译练习及其参考译文 207
Unit Nine 208
Text A Get Ready for Some Wild Weather 208
Text B Study Finds Good Effects of El Ni?o 217
Text C What s Wrong with Our Weather 221
同义词辨析 225
四、六级考试词汇标准练习题与解析 227
翻译练习及其参考译文 229
Text A The Next 30 Years 230
Unit Ten 230
Text B Our Forecasts 30 Years Later 242
Text C The 21st Century:Information and Man 247
同义词辨析 250
四、六级考试词汇标准练习题与解析 251
翻译练习及其参考译文 253
模拟自测题三与解析 255
课后部分练习答案 269
课文参考译文 287