华西里·阿福宁 1
找工作 曹国权 程家钧 译 1
前言 1
谢尔盖·叶辛 26
物欲 赵陵生 译 26
阿纳托利·金 65
萨哈林岛上的流浪汉 高昶 译 65
带电视机的牢笼 粟周熊 译 82
纳杰日达·科热夫尼科娃 96
心灵感应 晓林 译 96
前妻 115
鲍里斯·克拉夫琴科 115
个小说五种 张福生 译 115
有过这样一件事 117
生日 121
查无此人 125
妈妈 127
弗拉基米尔·克鲁平 129
“公民们，读点托尔斯泰吧!” 刘雄翔 译 129
阿利别尔特·利哈诺夫 141
女犯 孙厚惠 译 141
当“侍从”的人 山征 译 205
弗拉基米尔·马卡宁 205
瓦列利·波沃利亚耶夫 282
阳光下的地方 陈白虹 译 282
亚历山大·奥利尚斯基 305
克瓦斯＋汽水 缪瑞 译 305
维克多·波塔宁 334
静静的白桦林 粟周熊 译 334
维克多·普罗宁 347
难忘的印象 何晓东 译 347
翻船 王吉有 译 363
逢场作戏 梅凌 译 380
伊琳娜·拉克莎 380
暴风雪 王俊义 译 390
维切斯拉夫·苏卡乔夫 415
爱情的故事 郑海凌 译 415
雪白雪白的世界 郑海凌 译 491
维克多莉娅·托卡列娃 503
希腊人过河 田毓筠 金起 译 503
维亚切斯拉夫·舒加耶夫 567
寒雨潇潇 非文 译 567
柳鲍芙·尤宁娜 622
前线小照 马振寰 译 622
作者简介 638