第四届国际闽方言研讨会留影 1
闽南方言在新马区域语言中所扮演的角色 杨贵谊 1
前言 詹伯慧 2
古代移民与海南方言 符玉川 20
再论厦门话古调值的内部构拟 平山久雄 29
海南闽语声母的特殊变化 云惟利 38
海南琼海话声母的文白异读 冯成豹 48
三亚市港门话韵母与《广韵》韵母的比较 黄谷甘 60
试论潮州话-ou韵的形成--潮语和奥语的比较之一 董忠司 74
福州方言的类化别义 李竹青 陈文祥 91
泉州话中的轻声现象 王建设 101
闽奥琼闽语词汇比较研究 李如龙 詹伯慧 高然 甘于恩 115
台湾闽南话与客家话的共同语汇 樋口靖 140
《祖堂集》所见泉州方言词汇 张双庆 162
“过番”文化与潮汕方言词的关系 林伦伦 169
揭阳话词语特点杂议 陈恩泉 179
南澳方言渔业谚语汇释 林榕荫 林松阳 189
海口方言词汇的特点 陈鸿迈 214
中山三乡闽语词汇的特征 高然 226
闽南话的动词重叠 陈垂民 243
厦门话带“了去着”补语的述补结构 周长楫 250
福州话数词的形态音韵分析(上) 张次曼 258
福州话的单音动词重叠 林宗德 265
潮州话的否定词“无” 张晓山 271
汕头方言的语气词“咧” 陈小枫 291
海南方言量词[mo]考 张惠英 299
汉语部分南方方言否定副词的类型比较 甘于恩 邵慧君 308
海南方言的特点 梁明江 320
粤北韶关市的闽方言--连滩声 庄初升 331
附录一：第四届国际闽方言研讨会述评 詹伯慧 341
附录二：第四届国际闽方言研讨会与会者名录 会务组 347