一、爱新觉罗恒煦(金光平)先生遗著 1
1.从契丹大小字到女真大小字 2
2.女真语与满洲语、蒙古语、汉语、契丹语的关系 8
3.女真进士题名碑译释 23
二、恒煦先生与其子启孮合著 63
4.中国史上的女真人和女真语 64
5.女真文字对史学的贡献 70
6.女真制字方法论 76
7.记荣府史的成书 93
三、爱新觉罗启孮著作 99
8.女真文字研究概况 100
9.女真文字和语言——对祖国文化融合发展的贡献 109
10.大金得胜陀颂八百年祭——兼纪念女真文专家金光平 111
11.金光平与女真学 115
12.西安碑林发现的女真字文书 121
13.永宁寺碑女真文译释 140
14.论金代的女真文学 163
15.韩国女真语文学的丰硕成果——金东昭教授《女真语、满语研究》读后 177
16.北京的满族 181
17.满族的姓名和籍贯 184
18.满族的哈喇(hala)和冠姓 186
19.爱新觉罗姓氏之谜 205
20.满族文化史与家族——婚嫁、命名、丧葬之遗俗 212
21.佛库伦考 227
22.清初统治措施的成功全在满族肯于总结经验 229
23.清代王公府属旗地——取租情况和清理始末 232
24.荣王府与《红楼梦》 237
25.师友高谊满学佳话——忆《天游阁集》寻访记 240
四、启孮与其女乌拉熙春合著 244
26.女真语与满语关系浅议 245
27.满语助词初探 251
28.满语ombi用法新探 268
29.满族对戏剧的贡献 276
五、爱新觉罗乌拉熙春著作 281
30.满语支语言中的过渡音 282
31.满语支语言中的长短元音 294
32.满语支语言中的松紧元音 304
33.满语支语言中的送气清擦音 312
34.满语元音的演变 319
35.满语辅音的演变 328
36.锡伯语和满洲书面语某些语音的比较 336
37.满语动词的时体范畴 344
38.荣亲王府的文化史 359
39.满族的语言与文化 370
40.满族的语言与文化之二 377
41.从语言论证女真、满洲之族称 381
42.从语言论证萨满一词之本义 389
43.现代满语方言使用者的历史渊源 397
44.满族语言文字的发展演变 402
45.谈学习满族语言文字的意义 414
46.满文诗《盛京赋·颂词》的艺术特色 419
47.满族的舞蹈 425
48.阿克敦的边塞诗 430