中文注解说明 10
第一编 语音学概述 12
第一章 口语和书写语。文字。口语和书写语的相互关系 12
1. 口语和书写语 12
2. 文字 13
3. 口语和书写语的相互关系 18
第二章 语音学的对象。正音法。音素 19
4. 语音学的对象 19
5. 正音法 20
6. 音素 21
7. 发音方法 22
第三章 发音方法。与其他音联拼的发音方法。发音方法的基础 22
8. 与其他音联拼的发音方法 23
9. 发音方法的基础 24
第四章 音的类别。字母 24
10. 元音和辅音 24
第五章 发音器官及其各部的构造。积极和消极的发音器官。积极发音器官的功能 26
11. 发音器官的主要部分 26
12. 发音器官的构造 27
13. 积极和消极的发音器官 30
14. 积极发音器官的功能 31
第六章 标准俄语--字母和音素 35
15. 字母 35
16. 音素 37
17. 音素和字母系统的相互关系 38
18. 元音音素 41
19. 辅音音素 45
第七章 音节和重音 53
20. 音节 53
21. 重音 54
第二编 音的构成和正音法 58
第八章 辅音和元音的构成及正音法 58
22. 元音音素的构成 58
23. 重音的和非重音的元音 59
24. 元音A 59
25. 元音и 61
26. 元音Э 62
27. 元音О 63
28. 元音y 64
29. 元音Ы 65
30. 辅音的构成 68
31. 辅音B 68
32. 辅音П 70
33. 辅音M 71
34. 辅音Д 73
35. 辅音T 73
36. 辅音H 75
37. 辅音B 78
38. 辅音φ 78
39. 辅音З-С 80
40. 辅音Ж-Ш 83
41. 辅音Л 85
42. 辅音Г-Κ 89
43. 辅音X 90
44. 辅音P 91
45. 辅音Ц 95
第九章 辅音的软化 97
46. 硬辅音和软辅音 97
47. 软音符号Ь 101
48. 辅音？ 102
49. 辅音ш 104
50. 辅音i和它的书写法 104
51. 字母й 105
第十章 重读的和非重读的元音 108
52. 重读的和非重读的元音 A，O，y 108
53. 重读的和非重读的元音 и.Ы，Э 110
54. 双音节和三音节的词 113
第十一章 辅音？和i.元音 Я，E，？，Ю 115
55. 软音符号Ь 115
56. 元音音素A，Э，О,y,Я，E,？，Ю 116
57. 在同一个词里可以既有硬辅音也有软辅音 116
58. 辅音发硬音和发软音能改变词的意义，因而整个所说的话也有意义上的改变 117
59. 音素j 118
60. 字母Я，E，？，Ю的发音 118
61. 重读的和非重读的Я和E 122
62. 硬音符号Ъ 125
第十二章 分隔符号Ъ和Ь 125
63. 分隔符号Ь和Ъ 126
第十三章 辅音的同化 129
64. 浊辅音和清辅音 129
65. 浊辅音的清化 129
66. 清辅音的浊化 132
第十四章 双辅音的发音 138
67. 双辅音词 138
第十五章 个别的文法形式上的发音 142
68. 形容词代词和形动词的发音 142
69. 自复语气词--СЬ，-СЯ和动词词尾 147
70. 前置词中辅音同化 152
71. 元音A和O 158
第三编 正音法 158
第十六章 非重读元音的发音 158
72. 元音E 165
73. 非重读的Я和E 167
第十七章 元音辅音连在一起的读法 181
74. 前一词以硬辅音结尾，后一词以元音и或Э为首的词连在一起的读法 182
75. 非重音的元音连在一起的读法 183
76. 辅音连在一起的读法 184
77. 不发音的辅音字母连在一起的读法 190
第十八章 辅音的转化 192
78. 最易于软化的辅音 193
第十九章 外来语的发音法 197
79. 外来语在发音上的主要特点 198