Youth 青春寄语 1
Bill Gates Tips on the Makings of a Good Manager(Ⅰ) 比尔·盖茨谈一名优秀管理人员的素质(一) 4
Bill Gates Tips on the Makings of a Good Manager(Ⅱ) 比尔·盖茨谈一名优秀管理人员的素质(二) 8
The Chinaman and the Chinese Civilisation 中国人与中华文明 12
Crossing the Bar 沙洲横渡 16
How to Enhance Creativity 如何增强创造力 18
Life Problems and Solutions(Ⅰ) 人生难题与出路(一) 21
Life Problems and Solutions(Ⅱ) 人生难题与出路(二) 25
Give Me Liberty,or Give Me Death 不自由,毋宁死 28
Under the Harvest Moon 获月下 32
Inaugural Speech by HKSAR Chief Executive Tung Chee-hwa(Ⅰ) 香港特别行政区行政长官董建华就职演说(一) 34
Inaugural Speech by HKSAR Chief Executive Tung Chee-hwa(Ⅱ) 香港特别行政区行政长官董建华就职演说(二) 38
Career Hopping 跳槽 41
Playing for Love or Money? 为爱好还是为金钱比赛? 44
Because You Loved Me 因为你曾爱过我 47
Genesis--Six Days of Creation and the Sabbath(Ⅰ) 创世记--上帝的创造和安息日(一) 50
Genesis--Six Days of Creation and the Sabbath(Ⅱ) 创世记--上帝的创造和安息日(二) 53
Good Taste for Consumers 消费者的高品味 56
Disney World 迪斯尼世界 59
Harlem 哈莱姆 62
The Secret of Happiness 幸福的秘密 64
A Typhoon 台风 67
Bill Clinton s Remark at Beijing University(Ⅰ) 比尔·克林顿在北京大学的演说(一) 70
Bill Clinton s Remark at Beijing University(Ⅱ) 比尔·克林顿在北京大学的演说(二) 75
To Hellen 致海伦 80
Defend the Workaholic 为工作狂辩护 83
On Journalism 论新闻业 86
Americans:A Definition(Ⅰ) 定义美国人(一) 90
Americans:A Definition(Ⅱ) 定义美国人(二) 95
A Spring Song 春歌 99
The Country in Spring and Summer 春夏之季的乡村 101
The Sporting Spirit 体育之幽灵 105
Life in the Eyes of a Transcendentalist 一个超验主义者眼中的人生 108
The Wild West s Legacy of Shame 西部旷野的耻辱史 112
She Walks in Beauty 她光彩照人,款款而行 115
How Should One Read a Book?(Ⅰ) 应该怎样读书?(一) 117
How Should One Read a Book?(Ⅱ) 应该怎样读书?(二) 121
The Sea 大海 125
The Generation Gap--Whose Fault? 代沟--谁之过? 129
I Hear America Singing 我听见美利坚在歌唱 132
Manifesto of the Communist Party 共产党宣言 134
Self-control 自制 138
How to Grow Old(Ⅰ) 如何度过老年(一) 141
How to Grow Old(Ⅱ) 如何度过老年(二) 145
Why So Pale and Wan? 为什么这样子苍白、憔悴,痴心汉? 147
Inaugural Address of John F.Kennedy(Ⅰ) 约翰·肯尼迪就职演说(一) 149
Inaugural Address of John F.Kennedy(Ⅱ) 约翰·肯尼迪就职演说(二) 153
Spring,the Resurrection Time 春天,复苏的时节 156
Hellen Keller s Reflections on Life 海伦·凯勒对人生的思索 160
Days 日子 163
Come Fly with Me 与我共飞 165
The Aim of a University Education(Ⅰ) 大学教育的目的(一) 168
The Aim of a University Education(Ⅱ) 大学教育的目的(二) 171
Americans Attitude Toward Family 美国人的家庭观 173
The Solitary Reaper 孤独的割麦女 176
The Declaration of Independence 独立宣言 180
Women Are Half Children,Half Witches 女人一半是孩童,一半是巫婆 184
Kindness to Animals 善待动物 187
Humor and Politics 幽默与政治 190
Stopping by Woods on a Snowing Evening 雪夜林畔驻马 195
Choice of Companions 择友 197
Work and Pleasure 工作和娱乐 200
Nature and Man in One 天人合一 203
Street Haunting--A London Adventure 逛街--伦敦探寻 207
Sonnets from the Portuguese:Ⅰ 《葡萄牙十四行诗集》之一 211
I Have a Dream(Ⅰ) 我有一个梦想(一) 213
I Have a Dream(Ⅱ) 我有一个梦想(二) 218
To Err Is Human 只有人才出错 224
The Enchantment of Creeks 迷人的小溪 227
Shakespeare s Sonnets ⅩⅧ:Shall I Compare Thee to a Summer s Day? 莎士比亚十四行诗之十八:我可不可以将你比作夏天? 231
The United Nations 联合国 233
What I Have Lived For 我为什么而活 236
The American Cowboy 美国牛仔 240
Socrates Reflections on Death 苏格拉底对死亡的思考 243
A Psalm of Life 人生颂 247
Beauty Is Meaningless 美是难以言传的 251
The Liberty of the Press 论新闻出版自由 254
Winners and Losers 成功者与失败者 257
George Washington s Farewell Address 乔治·华盛顿告别演说 263
Ode to the West Wind 西风颂 268
Law 哲理 273
附录 英语谚语与名人名言 273
Life 人生 276
Morality 道德 279
Friendship and Love 友谊与爱情 282
Time 时光 285
Learning 求知 288
Speech and Action 言与行 292
Success and Failure 成功与失败 295
Politics and Law 政治与法治 297
Economy and Wealth 经济与财富 300
Wit 谐趣 302