第一章 汉语方言普查的工作方式 1
第二章 语音训练 3
二·一 语音器官 3
二·二 音标 4
二·三 元音 5
二·四 声调 7
二·五 辅音 11
二·六 复合元音 14
二·七 字音的构造 15
二·八 音变 17
二·九 音位和音位标音法 20
第三章 音标举例 25
三·一 元音音标 25
三·二 辅音音标 26
三·三 声调符号 27
四·二 北京的韵母 31
四·一 北京的声母 31
第四章 北京语音概要 31
四·三 北京的声调 35
四·四 北京声韵调拼合成字的关系 36
四·五 北京单字音表 38
四·六 北京同音字表 48
第五章 方言调查资料 76
五·一 汉语方言调查简表 76
五·三 方言调查字表 77
五·二 汉语方言调查字音整理卡片 77
五·四 方言调查词汇手册 78
第六章 记音和整理的步骤 79
第七章 记音样张 80
第八章 怎样求出汉语方言音系的轮廓 82
八·一 声调 82
八·二 声母 87
八·三 韵母 90
八·四 音系基础字 93
第九章 文白异读举例 96
十·一 比清浊和阴阳平 100
第十章 比较字音举例 100
十·二 此清浊和阴阳去 102
十·三 比n-、l-声母 102
十·四 比f-、x-声母 103
十·五 比尖团 104
十·六 比ts-、ts?-、s-和t?-、t?、?-声母 105
十·七 比-n、-?韵尾 107
十一·一 卡片的写法 109
第十一章 怎样使用汉语方言调查字音整理卡片 109
十一·二 卡片的排列整理 112
十一·三 卡片的功用 114
第十二章 怎样求出方音和北京音的语音对应规律 117
十二·一 什么叫语音对应规律 117
十二·二 怎样求出语音对应规律 118
十二·三 语音对应规律和语音构造规律的关系 123
十二·四 语音对应规律和语音演变规律的关系 126
十二·五 语音对应规律的用途及其使用范围 127
十三·一 怎样记词汇 134
第十三章 怎样记词汇和语法例句 134
十三·二 怎样记语法例句 135
第十四章 方言里的“儿”和“子”举例 137
十四·一 方言里的“儿” 137
十四·二 方言里的“子” 142
第十五章 怎样编写方言调查报告 149
十五·一 本地方言的情况,发音合作人的情况 149
十五·三 本地方言同音字表 150
十五·二 本地方言字音的分析 150
十五·四 本地方言语音和北京语音的比较 151
十五·五 词汇和语法例句 151
第十六章 怎样编写本地人学习普通话的手册 152
十六·一 语音练习 152
十六·二 标音读本 154
十六·三 对应规律和对照字表 156
十六·四 常用词、词组和短句对照 157