迎新怀旧——二十一世纪第一个元旦感怀 1
龙抄本中国古典小说序 7
成功 9
佛山心影 11
我们要奉行“送去主义” 44
《西学东传人物丛书》序 48
《中国飞天艺术》序 52
意匠惨淡经营中——漫谈卞毓方的散文 55
《德语动词、名词、形容词与介词固定搭配用法词典》序 62
论说假话 65
漫谈词典 67
老年十忌 69
《千禧韩中词典》序 86
文化交流能推动中印社会前进 88
《东亚与印度：亚洲两种现代化模式》序 90
追求一个境界——漫谈梁衡的散文 92
《季羡林文集·续编》说明 94
我和东坡词 97
《东方民间故事精品评注丛书》序 101
目中无人 104
大放光明 107
《燕园师林》第四集序 114
庆祝敦煌藏经洞发现一百周年大会贺信 117
《五卷书》再版新序 119
《赵元任全集》序 122
槛外人语 134
《百年百篇文学经典散文卷》序 136
对陈寅恪先生的一点新认识 140
长生不老 144
我和人民文学出版社 146
我的家 151
悼念赵朴老 155
清华梦忆 158
一点希望 162
《董秋芳译文选》序 164
欢送北大进入新世纪新千年 167
《重返巴格达》序 169
新世纪新千年寄语 172
龙抄本《牛棚杂忆》序 174
《平凡而伟大的学者——于道泉》序 177
《文韬武略宝典——〈论语〉与〈孙子兵法〉》序 179
九十述怀 181
新世纪开始时我想做些什么 191