第壹章 导言 1
一 洛阳地理人口概况 1
二 洛阳的历史沿革 1
三 洛阳方言调查经过 3
四 洛阳方言的内部差别 4
(一) 洛阳市区方言的内部差别 4
(二) 洛阳方言与市辖县的方言差别 4
五 本书音标符号 6
(一) 辅音 6
(二) 元音 6
(三) 声调符号 7
(四) 其他符号 8
第贰章 洛阳方言的特点 9
一 洛阳方言的语音特点 9
(一) 音系特点 9
(二) 儿化韵 10
(三) 个别字音的特殊读法 11
二 洛阳方言词汇特点 12
(一) 特殊词语 12
(二) 程度副词 15
(三) 形容词的后置成分 15
(四) 表音字词头 17
(一) 代词 19
三 洛阳方言的语法特点 19
(二) “货”字作词尾 22
(三) “可|歇|怪”作副词的用法 23
(四) 可能补语 25
(五) 疑问句句型 26
第叁章 洛阳方言的语音系统 29
一 声母 29
二 韵母 30
三 声调 36
四 合音字 38
(二) 声韵调配合表 39
(一) 声韵配合关系 39
五 声韵调配合关系 39
第肆章 洛阳方言同音字表 45
第伍章 洛阳音和北京音的比较 64
一 洛阳声母和北京音的比较 64
二 洛阳韵母和北京音的比较 66
三 洛阳声调和北京音的比较 71
第陆章 洛阳音和古音的比较 73
一洛阳声母和古音的比较 73
二 洛阳韵母和古音的比较 79
三 洛阳声调和古音的比较 89
四 例外字表 90
第柒章 洛阳方言记音 92
一 儿歌 92
二 抝口令 97
三 谚语 97
四 歇后语 103
五 语法例句 104
六 故事 111
(一) 打赌店 111
(二) 猜谜 113
(三) 青出于蓝 114
(四) 西鼠大似牛 116
(五) 拐子李三儿 118
七 洛阳民俗 120
(一) 做生儿 120
(二) 祝寿 121
(三) 婚事 123
第捌章 洛阳方言词汇 133
一 天文 133
二 地理 135
三 时令时间 136
四 农事 138
五 植物 139
六 动物 142
七 房屋用具 144
八 人品 149
九 亲属 151
十 身体 152
十一 疾病医疗 156
十二 衣服穿戴 159
十三 饮食 162
十四 红白大事 166
十五 迷信 169
十七 日常生活 170
十六 讼事 170
十八 交际 172
十九 商业 173
二十 文化教育 175
二十一 游戏 177
二十二 动作 179
二十三 位置 183
二十四 代词等 183
二十五 形容词 184
二十六 副词等 188
二十七 次动词 189
二十八 量词 190