英国玄学派 1
多恩（1572-1631） 1
早安 2
歌 6
赫伯特（1593-1633） 9
美德 10
复活之翼 12
克拉肖（1613-1649） 13
为我们受难的主，无衣蔽体，血迹斑斑 14
马维尔（1621-1678） 15
爱的定义 16
英法新古典主义 21
德莱顿（1631-1700） 21
弥尔顿像题词 22
亚历山大的宴会 24
蒲柏（1688-1744） 41
隐居颂 41
自《人论》知己（书翰之二，第1-18行） 45
约翰逊（1709-1784） 49
自《人生希望多空幻》（第135-164行） 49
拉封丹（1621-1695） 53
橡树和芦苇 53
狐狸和葡萄 57
卖牛奶的女人和牛奶罐 59
拉辛（1639-1699） 63
自《费德尔》 63
德英浪漫主义 69
歌德（1749-1832） 70
魔王 70
自《浮士德》 74
席勒（1759-1805） 79
自《强盗》 79
《酒神颂歌》 83
海涅（1797-1856） 87
罗累莱 87
倾向 91
我梦到我即是上帝 95
华兹华斯（1770-1850） 97
反其道 97
这是一个美丽的黄昏 101
柯勒律治（1772-1834） 103
自《老水手谣》（第四节） 103
幻象 111
拜伦（1788-1824） 113
我们将不再徘徊 113
若国内没有自由可为之战斗 115
雪莱（1792-1822） 117
无常 117
悲歌 119
济慈（1795-1821） 121
希腊古瓮颂 121
忧郁颂 127
法国象征主义 131
波德莱尔（1821-1867） 132
腐尸 132
入定 138
马拉美（1842-1898） 139
釉工 140
影集一叶 142
魏尔伦（1844-1896） 143
月光曲 144
瓦上长天 146
兰波（1854-1891） 147
元音 148
深谷睡人 150
英美意象派 153
洛威尔（1874-1925） 154
风与银 154
十年 156
庞德（1885-1972） 157
地铁车站 158
敬礼 160
奥丽特 162
花园 164
弗林特（1885-1960） 167
伦敦 168
乞丐 172
阿尔丁顿 173
意象 174
傍晚 178
英美现代主义 181
史蒂文斯（1879-1955） 182
看黑鸟的十三种方式 182
雪中人 190
威廉斯（1883-1963） 191
巨大的数字 192
红色独轮手推车 194
艾略特（1888-1965） 195
自《序曲》（1） 196
自《四个四重奏》，小吉丁（5） 199
肯明思（1894-1962） 205
［1（a）］［孑（一）］ 205
［为什么从这个她和他］ 207
［但是］ 209
奥登（1907-1973） 213
名人志 213
美术馆 215
俄罗斯未来主义 219
赫列勃尼可夫 219
嘿，伙计们 220
帕斯捷尔纳克（1890-1960） 221
哈姆雷特 222
风 224
冬夜 226
马雅可夫斯基（1893-1930） 229
你可能够？ 230
作家把这几行献给可爱的自己 232
一点多钟 238
意大利隐逸派 241
翁加雷蒂（1888-1970） 242
鸽子 242
守着死 244
蒙塔莱（1896-1981） 245
唐娜 246
黄昏中的两个人 253
夸齐莫多（1901-1968） 257
圣徒骨坛中变形记 258
和我同时代的男子 260
在本市 262
拉美超现实主义 265
博尔赫斯（1899-1986） 266
懊悔 266
聂鲁达（1904-1973） 267
马祖匹祖高地（9，12） 268
帕斯（1914-） 275
街 276
在乌代布尔的日子 278
风景画 287
美国垮掉派 289
费林杰梯（1919-） 290
那天，在金门公园 290
金斯伯格（1926-） 295
自《嚎叫》（1） 296
我的破晓歌 304
斯奈德（1930-） 307
写给罗宾的四首诗之三：禅寺秋晨 308
柯尔索（1930-） 309
诗人们在公路上搭车 310
迪伦（1941-） 313
对伍迪·加斯里的最后思考 314