延边大学的朝鲜学—韩国学研究 郑判龙 4
孔子、儒学思想在朝鲜和日本的传播及影响的比较——以汉唐儒学及朱子学为例 李洪淳 20
退溪与栗谷理欲、敬静观之比较 张立文 34
朱熹与栗谷理气观之比较 许能洙 56
11～12世纪宋与高丽的贸易往来 朴真奭 76
朝鲜封建社会田结制度和中国市亩的换算 姜孟山 89
李鸿章与朝鲜——评甲申政变前后的中朝关系 曹中屏 106
义士安重根的壮举和中朝友谊 金龟春 124
朝鲜“三．一”运动在中国的反响 金光洙 145
透过《老乞大谚解》和《朴通事谚解》的标音 161
考察16世纪到17世纪中国汉字音体系 〔朝鲜〕安世铉 161
朝鲜学者对明清汉语音韵的研究 李得春 176
汉字词的传来和系谱 〔韩国〕沈在箕 194
中国传统音乐思想对《玉楼梦》的影响 韦旭升 206
韩国的古典诗歌与道家思想 〔韩国〕李钟殷 227
试论朝中两国古典诗学的东方美学特征 任范松 248
中国古典小说传入韩国记事 〔韩国〕李能雨 262
军事小说及《九云梦》、《玉楼梦》与《三国演义》之比较 〔韩国〕李庆善 281
中朝古代梦幻型“启悟小说”比较 金宽雄 296
梁启超与朝鲜近代小说 金柄珉、吴绍釚 311
鲁迅与现代朝鲜文学 崔雄权 328
附：中朝关系史研究专著、论文、译文及资料 344
（1947～1992） 姜淳和金美子 344