第一部 活着的姑娘 1
第一篇 1
第一章 蒂特的家谱 4
第二章 出生之前 10
第三章 孩子诞生了 19
第四章 蒂特最初学步的时候 22
第五章 外祖父又到海上去了 27
第六章 索仑死了 32
第七章 寡妇和孤女 39
第八章 巫婆玛莲 43
第九章 蒂特访问仙境 56
第十章 蒂特有了父亲 64
第十一章 新的父亲 70
第十二章 换破烂儿的人 83
第十三章 蒂特的预见 92
第十四章 在家里和妈妈一起 99
第十五章 阴雨和阳光 111
第十六章 可怜的外婆 115
第十七章 当猫儿不在的时候 121
第十八章 乌鸦夜里飞了 130
第十九章 乌鸦叫，恶运来了 138
第二篇 146
第一章 老鸦巢的早晨 146
第二章 公路 153
第三章 拉斯·彼得求见国王 162
第四章 小妈妈蒂特 175
第五章 小浪荡汉 184
第六章 磨刀人 191
第七章 做腊肠的人 200
第八章 再会了，老鸦巢 214
第九章 一个渔夫的死 228
第十章 新的世界 234
第十一章 姜饼小房 244
第十二章 每天的烦恼 251
第十三章 蒂特的坚信礼 258