第一章 词典和词典学 1
第一节 什么是词典 1
第二节 什么是词典学 9
第三节 词典编纂是一门应用科学 18
第二章 词典类型学 29
第一节 词典的外部形态分类及其作用 29
第二节 词典的综合形态分类 32
第三节 词典的描写类型分类 35
第四节 词典的效用评价分类 39
第三章 词典编纂的历史 43
第一节 以《尔雅》为代表的早期词典编纂 43
第二节 国外的早期词典编纂 50
第三节 《说文解字》是我国规范化详解词典的奠基之作 56
第四节 约翰逊《英语词典》是西方规范化详解词典的奠基之作 67
第五节 韵书是我国古代的语音词典 72
第六节 《中华大字典》开创了我国现代字典时期 80
第七节 《辞源》开创了我国现代词典时期 87
第八节 《辞海》是我国又一部开创性现代词典 95
第九节 《牛津英语词典》开创了西方现代词典时期 101
第十节 《牛津英语词典》对历史解释原则的运用 106
第十一节 美国《韦伯斯特国际大词典》第三版是现代描写主义词典的代表作 113
第十二节 新中国成立后的词典编纂 120
第四章 词典编纂的社会系统工程 130
第一节 凭个人力量编写词典 130
第二节 历史的要求和编纂史的演进 136
第三节 词典编纂的组织工作和管理 140
第四节 编写班子内外广求书证资料 146
第五节 收词原则和条目的拟定 151
第六节 编纂体例的制定 157
第七节 增大词典信息量的种种办法 162
第八节 词典检索和检索配套 168
第九节 词典的审稿 173
第十节 词典的出版和竞争 176
第一节 百科全书、百科词典及其方法学和知识分类学 180
第五章 百科全书和百科词典 180
第二节 百科全书、百科词典的收词和释文 184
第六章 单语语文词典的注音 191
第一节 表音文字的词典的注音问题 191
第二节 《说文解字》对字典标音的贡献 193
第三节 汉语词典注音的历史原则 198
第七章 单语语文词典的义项概括 205
第一节 语义是认识反映的概念和心理认知的意义的总和 205
第二节 从义位、义素和语义场结构看义项概括 213
第三节 同音同形异义词的义位问题 220
第四节 同形词和多音多义词的义位问题 228
第五节 词义运动和义项的确立 231
第六节 语用和义项的排除与建立 238
第七节 语文词典的义项排列问题 244
第八节 义项概括不当种种 251
第八章 单语语文词典的释义 261
第一节 特殊的解释学：词典的释义 261
第二节 对译叙述释义法 268
第三节 定义释义法 276
第四节 说明和描写释义法 284
第五节 语素义复合释义法 290
第六节 探源释义法 302
第七节 语法分析和逻辑分析在释义中的作用 309
第八节 词典释义的科学性和词典风格 319
第九章 词典的书证 328
第一节 书证的作用 328
第二节 书证的采入 336
第十章 双语词典的编纂 340
第一节 双语词典的二元基本构成论 340
第二节 双语词典的释义 347
第十一章 计算机和词典编纂 359
第一节 计算机对词典编纂的辅助作用 359
第二节 词典编纂中的计算机信息加工和处理 364
第三节 “人—机”系统和机器词典 368
后记 373