祝酒 1
祝酒演说 罗威尔 1
在马尔巴赫市一次晚宴上的致辞 汪洋 3
婚礼祝辞——介绍人致词 编译 4
在为周恩来总理举行的国宴上的演说（1964年1月13日） 恩克鲁玛 5
祝酒词1865年3月21日 胡亚雷斯 8
婚礼祝辞——新郎单位的领导致词 编译 9
在访美前送别宴会上的讲话（1867年11月2日） 查尔斯·狄更斯 10
在答谢宴会上的祝酒词（1972年2月25日） 尼克松 13
婚礼祝辞 新娘单位的领导致词 编译 15
在西德SchBeel各界名流举行的鸡尾酒会上的致答词（1987年3月25日夜晚） 公刘 16
向丘吉尔爵士祝贺（1946年） 贝纳德·蒙哥马利 18
在白宫宴会上的祝酒词（公元1965年5月） 赫鲁晓夫 22
一位矮个新郎在婚礼上的演说 高晨 23
为庆贺朱总司令六十大寿的祝辞（1946年11月30日） 周恩来 24
新礼祝辞——新郎同事致词 编译 25
为庆祝第六届教师节的祝辞 刘昱 李宽宽 刘明铭 26
在七十寿辰宴会上的讲话 乔治·罗纳德 28
在复婚家宴上的祝酒辞（一九八七年八月二十日） 李晓波 31
婚礼祝辞——新娘高中时期的老师致词 编译 33
“乔迁之喜”晚宴开场白（一九八六年八月一日） 葛茯芩 34
在种田大王王大柱、养猪状元孙小丽结婚典礼上的讲话 陈志庚 34
在为小女囡囡百日举办的家宴上的开场白 任铁铸 36
在母校八十周年校庆大会上的演讲 邵守义 37
婚礼上的贺辞 张颂岚 39
婚礼祝辞——新郎、新娘同在一个单位工作的同事致词 编译 39
在岳母六十大寿宴会上的祝酒辞 黑龙江 王树余 40
授奖 42
受奖演说 亨利克·显克维奇 42
诺贝尔文学奖受奖演说 海因里希·伯尔 44
写作，是一种孤寂的生涯（1954年）——在诺贝尔文学奖金授奖仪式上的讲话 海明威 47
诺贝尔文学奖受奖演说 索尔·贝娄 48
受奖演说 赫尔曼·黑塞 61
在海南省优秀科学论文颁奖会上的演讲（1988年10月13日） 林中伟 62
授奖词 雅尔马·古尔伯格 64
人类精神已醒悟——在巴黎索尔明大学获名誉博士学位时的答词 威尔逊 68
在复旦大学“李政道物理奖颁发大会”上的演讲（1992年11月11日） 李政道 69
受奖演说 圣琼·佩斯 73
在接受加拿大维多利亚大学荣誉法学博士学位仪式上的讲话（1981年5月8日） 宋庆龄 77
诺贝尔文学奖受奖演说 切斯瓦夫·米沃什 80
在授奖仪式上的讲话（1991年10月16日） 钱学森 91
力的统一的新里程碑——在诺贝尔物理奖授奖仪式上的祝词（1979年12月） 纳吉尔 96
道与人同在——1962年接受诺贝尔文学奖金时的答词 斯坦贝克 99
诺贝尔文学奖演说（公元1965年12月10日） 肖洛霍夫 102
“人性，太人性了”——1947年诺贝尔文学奖颁奖仪式上的答词 纪德 105
诺贝尔文学奖受奖演说 奥季塞夫斯·埃利蒂斯 107
孤独的漂泊——1957年诺贝尔文学奖颁奖仪式上的答词 加缪 114
诺贝尔文学奖受奖演说 米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯 119
让灵魂相互接近——1927年诺贝尔文学奖颁奖仪式上的答词 柏格森 121
诺贝尔文学奖受奖演说 艾略特 123
授奖辞 安德斯·奥斯特林 126
拉丁美洲的孤独——诺贝尔文学奖受奖词（1982年12月8日） 加布里埃尔·加西亚·马尔克斯 130
诺贝尔文学奖受奖演说 维森特·阿莱克桑德雷 137
授奖词 卡尔·拉格纳·吉罗 143
诺贝尔文学奖领奖致词 福克纳 146
有个儿童在梦想——诺贝尔文学奖受奖词（1952年） 弗朗索瓦·莫里亚克 148
就职 153
“我将领导大家，并将尽我所能”——总统就职演说（1965年1月20日） 约翰逊 153
就任北京大学校长之演说（公元1917年1月4日） 蔡元培 158
我们是时代的继承者——就职演说 西奥多·罗斯福 160
一只碗·一张纸·一颗心 孙玉刚 163
一心一意团结起来——总统就职演说（1801年3月4日） 托马斯·杰斐逊 164
就职（代军长）演讲词（公元1941年） 陈毅 169
连任就职演说（1937年1月20日） 富兰克林·罗斯福 175
我不会裹足不前——就职演说（1817年3月4日） 门罗 180
一位班主任的就职演说 李士非 188
没有无法逾越的墙——首任就职演说（1861年3月4日） 林肯 189
连长的就职演说 陆荣昆 199
让我们就此开始吧（1961年1月20日） 肯尼迪 200
就职演说 钱鸿猷 204
未来将属于自由的人民——首任就职演说 艾森豪威尔 206
新班主任的“第一把火” 徐海元 212
首任就职演说（公元1979年1月25日） 大平正芳 213
凭借上帝的指引——总统就职演说 胡佛 217
食品店“小经理”的就职演说 毕研田 229
就职演说（公元1940年） 丘吉尔 230
但愿我不会让大家失望 232
我是人民的仆人——连任就职演说 威尔逊 233
第三任就职演说 富兰克林·罗斯福 237
就任第五共和国总统时的演说 戴高乐 241
让我们迎接光明——首任就职演说（1969年1月20日） 尼克松 243
就职演说（公元1789年4月30日） 乔治·华盛顿 251
通向明天的门——就职演说 布什 254
一位乡长的就职演说 罗文章 261
就任哥伦比亚共和国总统的演说（1821年10月3日） 玻利瓦尔 263
一位建筑公司经理的就职演说 湖北 刘向阳 264
连任就职演说（1985年1月21日） 里根 268
美国的理想——就职演说（1977年1月20日） 卡特 277
接受民主党总统提名的演说（1976年7月5日） 卡特 282
让全世界都注视我们——连任就职演说（1883年3月4日） 杰克逊 291
告别 295
就职演说（公元1801年3月4日） 杰斐逊 295
第四任就职总统演说（1945年1月20日） 富兰克林·罗斯福 299
捍卫自由——首任就职演说 杰克逊 301
我们对未来抱有希望 连任就职演说 林肯 304
首任就职演说（1933年3月4日） 富兰克林·罗斯福 306
我决不会使他们失望 首任就职演说 威尔逊 311
就职演说（公元1961年1月） 肯尼迪 315
告别演说（公元1796年9月17日） 乔治·华盛顿 319
告别宴会演说 狄更斯 325
退位演说（1814年4月6日） 拿破仑 327
我要拥抱鹰旗（1815年） 拿破仓 328
免职后向第三集团军的告别演说（1945年10月8日） 巴顿 329
告别第三舰队官兵时的演说（1945年1月25日） 哈尔西 330
告别演说（公元1943年12月30日） 蒙哥马利 331
告别演说（1861年2月11日） 阿伯拉罕·林肯 333
辞职演说（公元1822年9月22日） 何塞·德·圣马丁 334
在向军旗告别仪式上的演说 海波 335