译本序 孙坤荣 1
乡间的婚礼筹备 朱甫晓译 1
判决 孙坤荣译 30
变形记 李文俊译 45
司炉 涛声译 104
在流放地 李文俊译 138
乡村教师(巨鼹) 张荣昌译 170
老光棍布鲁姆费尔德 张荣昌译 188
乡村医生 孙坤荣译 217
马戏场顶层楼座 朱甫晓译 225
往事一页 王荫祺译 227
豺狗和阿拉伯人 景岱灵译 230
十一个儿子 张荣昌译 236
梦 景岱灵译 243
致科学院的报告 李文俊译 246
骑桶者 孙坤荣译 259
猎人格拉胡斯 王荫祺译 263
万里长城建造时 叶廷芳译 270
饥饿艺术家 叶廷芳译 285
地洞 叶廷芳译 298
女歌手约瑟芬或耗子民族 汪建译 339