第一章 导言 1
一 黎川方言与汉语方言重点调查 1
二 黎川历史地理与人口概况 1
三 黎川方言的内部差异 2
(一)赣语和赣语抚广片的特点 2
(二)地域的差异 4
(三)新老派的差异 4
(四)文白异读 5
四 符号及其他 9
(一)本书使用的符号 9
(二)本书使用的训读字 9
第二章 黎川方言的特点 10
一 语音的特点 10
(一)音系特点 10
(二)变音 11
二 特殊词语举例 12
三 主要语法特点 13
(一)“仔”和“了” 13
(二)“儿” 14
(三)“仔”和“儿”的关系 16
第三章 黎川方言的语音系统 18
一 声母分析 18
二 韵母分析 19
三 声调分析 21
四 变音 21
(一)变音的种类 21
(二)升变音的作用 23
(三)降变音的作用 23
(四)高变音的作用 24
五 连读变调和轻声 25
六 声韵调配合关系 26
(一)声韵配合关系 26
(二)声韵调配合表 26
第四章 黎川方言同音字汇与本字考 35
一 同音字汇 35
二 本字考 61
第五章 黎川方言音系与古音比较 65
一 古今声母比较 65
二 古今韵母比较 68
三 古今声调比较 74
第六章 黎川方言标音举例 78
一 语法例句之一 78
二 语法例句之二 81
三 长篇语料 90
四 民谣 96
五 谚语 103
第七章 黎川方言分类词汇 106
一 天文 106
二 地理 108
三 时令 时间 110
四 农事 112
五 植物 114
六 动物 117
七 房屋 器具 121
八 人品 125
九 亲属 127
十 身体 128
十一 病痛 医疗 131
十二 服装穿戴 134
十三 饮食 136
十四 红白大事 139
十五 迷信 141
十六 讼事 143
十七 日常生活 144
十八 交际 145
十九 商业 147
二十 文化教育 151
二十一 游戏 153
二十二 动作 155
二十三 位置 160
二十四 代词等 161
二十五 形容词 161
二十六 副词等 163
二十七 次动词等 164
二十八 儿化 165
二十九 量词 165
三十 数字等 166