推进民族语文现代化迎接21世纪 姚世全 1
关于转发《全国民族语文现代化规划会议纪要》的通知 5
全国民族语文现代化规划会议纪要 6
民族语文现代化与标准化 粟武宾 8
关于民族语文现代化工作建议一览表 10
民族语文现代化工作探讨 贾捷华 18
信息社会中的语言文字问题 黄行 30
试论中国少数民族语言文字信息化问题 苏·苏雅拉图 42
我国少数民族文字信息处理技术概况 江嘎 48
克服民族语文现代化工作中的盲目性 高喜奎 56
借鉴沿海地区发展经验，加速发展民族地区信息产业 60
彭力 60
论民族语文现代化的必要性、紧迫性和现实性 黄泉熙 66
软件的国际化与本地化 吴庆宝 73
术语学本地化的基础理论 丛啸 82
汉文软件的规范化和标准化 何琢 87
民族语文信息处理的标准化 向维良 93
民族语言计算语言学的学科领域及学科目标 99
黄行江荻 99
高新技术与民族语言研究 郑玉玲 110
术语数据库与编辑出版现代化 王渝丽 116
关于加强蒙古语文的现代社会功能问题 吉木彦 120
我国朝鲜文信息处理技术现状 崔明洙 128
蒙古文音译规律试探 申晓亭 135
试析云南少数民族术语标准化进程 何炳坤 145
浅谈维吾尔语术语标准化的必要性及标准化原则 149
艾力·米提吾拉 149
柯尔克孜语术语的规范化及标准化工作回顾 154
尤丽杜丝·阿曼图尔 154
蒙古文编码比较研究 确精扎布 158
维文之星Windows 95操作系统平台 吴宗尧邓绪斌 170
探讨蒙古文信息处理的几个问题 敖其尔 181
试谈ISO/IEC10646多形字母的认同 师忠孝 188
满文编码字符集及其输入输出模块的设计 204
何荣伟张莉王宝库 204
TrueType蒙古文字库的构造原理及字库的文件格式 212
乌海霞敖其尔何立强 212
云南规范彝文排版系统输入码及修改意见 刘剑文 218
蒙古文整词输入法编码原理及理论 苏·苏雅拉图 223
关于蒙古文输入法 娜仁通格拉嘎 235
赛音白小玲包六斤 242
蒙古文自动处理系统初探……嘎日迪赵小兵吉日木图 242
锡伯文、满文文字处理软件—曙光系统 佟加·庆夫 249
WPS蒙汉混合字处理系统的实现 256
侯宏旭高光来敖其尔 256
少数民族语言文字多媒体数据库的研究 徐昂 261
维吾尔文字仿真发声的研究与实现 265
王世杰刘世厚周殿生 265
关于在Internet网上浏览蒙古文的研究 李平 276
试论藏文识别技术 于洪志李永忠 280
对蒙古文语料库的词类标注系统—AYIMAG 华沙宝 289
周季文江荻 297
藏语计算机统计用语料抽样文本的遴选 297
藏语计算机自动分词的基本规则 罗秉芬江荻 304
藏语文的信息熵和多余度浅谈 江荻 315
一个人机互助的藏文分词和词登录系统的设计 322
扎西次仁 322
蒙古文数据库输入、输出系统—编码转换的实现 328
孟和吉雅李平 328
英－蒙机器翻译模型的探讨珊丹敖其尔 333
孟和吉雅斯琴高娃 333
赵政戬张莉王宝库 339
开放式满汉辅助翻译系统设计的研究和实现 339
徐振民赵欣何荣伟 339
基于人工神经网络的手写体朝鲜文字识别系统的设计 353
崔容一金镇容 353
满语语料标注的研究卿来云张虹程大鲲 359
徐魁张莉王宝库 359
羌语浊音复辅音声母的声学特征 董颖红 367
关于蒙古文字幕生成软件的几个问题 373
魏凤歧敖其尔李平 373
巩政敖其尔 381
研制蒙古文刻绘软件需解决的几个关键问题 381
藏汉双语藏医胃病诊断系统及模型 马明存梅 386
藏汉双语藏药检索系统 赵颖拉热 390
藏文历算日月食预报系统的研制 王维兰夏吾才让 394
附录： 402
中国各民族语言系属简表 402
中国各民族文字表 405
中国民族自治地方成立时间表 407
中国少数民族人口及分布简表 413
有关部门与单位名录 421