目次 3
埃及 3
马赫穆德·台木尔：沙良总督的姑妈 3
塔瓦杜德太太 17
旅行家 22
我怎样没有去成牛津 32
哈只·沙拉比 47
阿勃都拉哈曼·阿里—哈密西：正义的戒指 56
娜巴维娅 72
跛子 91
这滩鲜血是不会干的 100
你怎么办呢，哈拉非？ 116
牺牲者的群像 131
尤苏福·伊德里斯：可怜的劳动者 143
穆罕默德·西德基：阿米娜 150
阿勃都拉哈曼·阿什—莎尔卡维：夏天猎鸽子 156
〔以上水景宪译〕 163
叙利亚和黎巴嫩 163
瓦斯菲·阿里—布尼：在胡特边区的中心 163
两天 181
穆罕默德·伊勃拉吉姆·达克鲁勃：五个小扣鲁 187
夜间的流浪者 196
旁观者 202
艾弥尔·尤苏福·阿瓦德：哈依拉和他的驴子 211
教员 216
阿勃杜尔·麦西赫·阿尔—哈达德：在死者家中 222
马瓦希勃·阿里—基亚利：复仇 228
戴拉瓦尔：一个孩子的诞生 243
伊拉克 249
阿赫麦德·阿斯—萨依德：巴达依·阿里·法衣斯 249
宗—农·艾尤勃：慢性病 258
大领主和穷诗人的争论 266