第一部 冰花——历史的证言和呼唤 3
中文版前言 3
推荐《冰花》 5
冰花—— 7
引子 离别故乡 7
一 冻土上的青春 11
第一章 和平的代价 11
第二章 逃出活地狱 27
第三章 长白山河 35
二 踏上征途 46
第一章 走出晨雾 46
第二章 新中国的建设 58
第三章 走这条路 72
尾声 春暖花开 85
后记 92
附录：日本各界人士对本书的评论 96
第二部 永恒的友情——促进日中经济贸易合作 111
我们要世世代代友好下去 111
中国对日出口的重点商品应维持稳定供应 116
扩大中国商品对日贸易的课题和建议 118
扩大中国商品对日贸易的四条建议 126
给中日友好协会名誉会长王震阁下的信——希望为加快实现中国产肉牛向日本出口贸易予以协助事 131
汇集智慧 同心协力 积极实践——扩大中国商品对日贸易之浅见 135
呼吁解禁 取消限制 克服障碍 141
丝绸之路之行 149
给中华人民共和国国务院副总理田纪云阁下的信——关于为早日实现中国肉牛对日出口贸易特请协助事 151
恢复邦交十五载 经贸合作日益深 154
让中国机电产品贸易走向新的阶段——考察中国四城市二十九家工厂后有感 159
有效利用中国资源 出口高附加值产品——为《中国贸促报》而作 167
扩大中国商品对日出口的构想 170
来之不易的中国肉牛对日贸易 173
不能自毁信誉——对中国整顿外经秩序的一些想法 176
1989年日中经贸合作的新课题 179
恳切的呼吁 诚挚的陈情——关于改进河北产板栗对日贸易的建议 184
改进商品质量是当务之急 188
风物长宜放眼量——要求加快实施日元贷款 191
关于迅速改进板栗贸易工作之我见 194
促进日中经贸合作全面发展——向上海访日展览洽谈团提出的建议 200
为提高河北板栗质量的紧急建议 207
把日中经贸合作全面推向前进——争取1992年贸易300亿美元投资20亿美元旅游100万人次 209
附录1 译文 217
藤山爱一郎先生在日本东京新大谷饭店欢迎邓小平副总理酒会上的祝词 217
藤山爱一郎先生为荣宝斋展览会的祝词 219
附录2 采访报道 221
第一百三十六次中国之行——访日本国际贸易促进协会常务理事中田庆雄先生 221
小田庆雄关于中国商品出口的建议 224
前景广阔的经济合作——访日本国际贸易促进协会专务理事中田庆雄先生 227
日中贸易要改善和发展——访日本国际贸促协会专务理事中田庆雄 230
遇到任何风浪都必须促进日中友好——访日本国贸促专务理事中田庆堆 233
日中经贸合作前景广阔——访日本国际贸易促进协会专务理事中田庆雄 236
作者中田庆雄简历 238