目录 1
心狠手辣的解放者莫雷尔 1
作恶多端的蒙克·伊斯曼 8
杀人不眨眼的比尔·哈里根 12
玫瑰角的汉子 16
双梦记及其他 23
（以上译自《恶棍列传》） 32
巴比伦彩票 32
小径分岔的花园 37
环形废墟 46
（以上译自《虚构集》） 51
博闻强记的富内斯 51
刀疤 58
叛徒和英雄的主题 63
死亡与指南针 66
秘密的奇迹 76
关于犹大的三种说法 82
结局 86
凤凰教派 89
南方 92
（以上译自《杜撰集》） 98
永生 98
釜底游鱼 110
神学家 114
武士和女俘的故事 122
塔德奥·伊西多罗·克鲁斯小传 125
埃玛·宗兹 129
阿斯特里昂的家 134
另一次死亡 136
德意志安魂曲 142
阿维罗斯的探索 148
扎伊尔 155
神的文字 163
死于自己的迷宫的阿本哈坎-艾尔-波哈里 167
两位国王和两个迷宫 175
等待 176
门槛旁边的人 179
阿莱夫 184
（以上译自《阿莱夫》） 197
第三者 197
小人 201
罗森多·华雷斯的故事 206
遭遇 211
胡安·穆拉尼亚 216
老夫人 220
决斗 225
决斗（另篇） 230
瓜亚基尔 233
马可福音 240
布罗迪报告 245
（以上译自《布罗迪报告》） 252
另一个人 252
乌尔里卡 258
代表大会 263
镜子与面具 278
一个厌倦的人的乌托邦 281
阿韦利诺·阿雷东多 287
沙之书 291