从英国旅行家买旅行袋说起 伍铁平 1
马牛羊及其他 伍铁平 3
对狗和猪的不同印象 伍铁平 6
从乾隆考皇室满语说起 孟守介 8
“敬惜字纸”及其他 苗守正 9
从“放狗屁”看语言的理据性 伍铁平 11
模糊语言≠含混不清 苗守正 14
“模糊”一点也好 韩敬华 16
语音分析愈分愈细 杨道经 21
汉字语音结构和双声叠韵 韩敬体 24
历史上第一个汉语拼音方案 杨耐思 26
村名中的“各”字溯源 晁继周 29
乾隆念了白字吗? 孟守介 31
《胡笳十八拍》的用韵 杨道经 33
数字的妙用 杨耐思 37
数字与记数*京笛 41
数字的写和说*康郎 43
二、两和俩、双 荆荑 47
四字成语中两个数字的互相搭配 韩敬体 49
成语中数的模糊性 贺水彬 53
说“三”道“四” 鲁启华 56
奇妙的数量单位词 韩敬体 58
“给你一刀” 鲁启华 60
“千里莺啼”与“十里莺啼” 邱万紫 62
同义词的发展变化 伍铁平 65
“死”的五花八门的同义词语 余鸣 68
“花圈”、“花环”及其他 伍铁平 71
“曝光”≠揭露 鲁启华 73
反义词漫谈 韩敬体 75
妙趣横生的祝寿词 邱万紫 78
孙行者与祖冲之 孟守介 80
从“死不死，活不活”谈起 苗守正 84
同音词的妙用*韩敬华 87
《红楼梦》人名趣谈 晁继周 89
《红楼梦》巧用同音词 韩敬体 90
谐音漫谈 孟守介 93
“枇杷”不是“琵琶” 邱万紫 96
多音字带来的麻烦 荆荑 97
合体字与合音字 京笛 100
题匾额纪晓岚嘲讽权臣 邱万紫 103
奇特的对联 邱晓彤 104
由“天桥”说开去 伍铁平 106
从“硬件”、“软件”谈词汇的发展 鲁启华 108
成语、熟语、名句的套改和翻新 韩敬体 110
现代汉语的新词新义*荆荑 113
从“垂手”、“唾手”之争说到约定俗成 京笛 115
“年中”与“红刀子”、“白刀子” 晁继周 117
“鹅”和“雁” 伍铁平 119
“抛砖引玉”的故事 邱万紫 121
“昙花一现”里的“昙花” 晃继周 122
从“山上有匪”说起 鲁启华 124
谈语言干扰 伍铁平 125
柜台前的风波 苗守正 128
“只因窗下少夫工” 邱万紫 130
外来词纵横谈 余鸣 132
老舍自创音译词 伍铁平 135
隐语面面观 苗守正 136
象声词，声不像 韩敬华 138
形形色色的简称 韩敬体 142
“人革制品”与“五四三办” 苗守正 145
光华璀灿的广告语言 苗守正 148
姓氏杂议 京笛 149
铁匠和专名 伍铁平 152
禁忌语杂谈 韩敬体 154
地名的雅化与俗化 韩敬体 158
枫桥与封桥 邱万紫 160
标点符号琐谈 荆荑 161
标点趣事 邱晓彤 164
写作的知识与勇气 孟守介 166
炼字 韩敬华 168
“一字师”种种 余鸣 170
范仲淹修改文章 邱万紫 172
用词的幽默 苗守正 173
从韩愈替贾岛选词说起 孟守介 175
啰嗦先生 韩敬华 179
善造境，书生巧解商人困 邱晓彤 181
虚词增删的学问 孟守介 182
切忌想当然 鲁启华 184
由“暗香”、“疏影”所想到的 邱晓彤 186
病句修改略说 李明之 188
充分发挥汉字在文化学习中的作用 伍铁平 190
汉字和汉语词汇到底有多少 京笛 192
王维和王安石读古书闹的笑话 余鸣 194
改对联气昏老官宦 邱晓彤 197
一“点”不能马虎 苗守正 199
老虎打盹和名家错字 李志江 203
和尚化“绿” 韩敬华 204
比喻漫谈 韩敬华 206
打比方与词语的比喻意义 韩敬体 208
可以燃烧的云 韩敬华 210
起外号与修辞 韩敬体 212
“燕山雪花大如席”与“十条竹竿一个叶” 邱万紫 216
项羽有多大力气? 韩敬华 217
回环趣说 京笛 220