文学语体&白春仁 1
一、文学语体的功能 1
1.言语的本质特征 1
2.文学语体的功能 5
3.实例分析 13
4.几点认识 16
二、语言手段的运用 18
1.词语的运用 18
2.句法的运用 24
三、语言与形象性 31
1.形象性的理解 31
2.辞象实例的分析 33
3.辞象组合的分析 40
四、两种描绘方法 47
1.直言和喻言的区分 47
2.喻言的形合和意合 49
3.直言析例 52
4.喻言析例 55
5.直言和喻言的结合--实例分析 57
6.结语 64
五、辞象论 66
1.篇章内外:一个原则性的区分 66
2.在话语层和形象层的交汇点上 71
3.动与静:两类辞象 73
4.在话语结构中 75
5.辞象的本体与属性 76
6.语义的独特性 78
7.辞象的功能 81
8.辞象的品位 82
9.启示:坚持辞与象的统一 83
六、文学篇章的结构观 84
1.结构的含义 84
2.文学篇章的结构模式 85
3.结构要素的相互关系 88
4.文学篇章的建构机制 97
口语体&(汪嘉斐) 102
一、口语概念 102
1.口语的界说 102
2.造成口语独特风格的主要因素 106
二、俄语口语的语言特点 111
三、俄汉简略指称对比 122
1.略去被说明语 125
2.略去说明语 127
3.截短合成 128
4.借代 129
5.加缀法 130
四、口语用词特点的再认识 131
五、口语中的同义现象 142
六、俄语讲演体研究 151
报纸政论语体&(周圣 郭聿楷) 181
一、俄语报纸语言研究的历史与现状 181
二、决定报纸政论语体主要特征的语言外部因素 190
三、报纸政论语体的语言特点及语体构成基本原则 197
1.多语体因素结合 197
2.表现力与程式性结合 198
四、报纸语言中的口语结构 209
五、主要报纸体裁 214
1.简讯(XPOHHKA) 214
2.采访记(PenOPTaж) 220
3.社论(пepeдoвая статья) 230
4.特写(очерк) 237
5.讽刺小品(фельетон) 247
6.读者来信(письмо в редакцию) 253
7.报纸科普体裁(газетная статья на научную тему) 263
科学语体&(郭聿楷) 267
一、科学语体的基本特点 267
二、科学语体的基本功能 273
三、科学术语及其发展趋势 275
四、科学作品的程式性 282
1.词汇运用 282
2.篇章结构 284
3.语义结构 291
五、科学著作语义结构中的主题链、称谓链 294
六、科学篇章中的逻辑-语义联系手段 296
1.语法联系手段 297
2.语义单位联系手段 297
3.超距单位的联系手段 299
4.篇章结构单位的联系手段 300
七、科学著作中的语篇指示语 301
1.前指代(анафора) 301
2.后指代(катафора) 302
八、科学著作的形式规格 303
1.参考文献 304
2.引文出处指示 305
3.引文要求 306
4.章节区划 307
5.学位论文篇幅 307