致读者 1
中国革命戏剧的伟大先驱——周恩来同志青年时代的戏剧活动 廖永武 董振修 杨桂欣 2
戏曲改革的珍贵史料 任桂林 8
导、表演艺术 10
导演探索点滴 金山 10
被无声的命令催促着——记金山同志的一次艺术实验 夏钧寅(执笔) 游本昌 石维坚 王英 18
“二○○○，我爱你!”——话剧《未来在召唤》的创作新意 曲六乙 26
作品研究 26
傲干奇枝斗霜雪——怀念我的父亲田汉 田海男 36
怀念杰出的无产阶级戏剧家田汉同志 36
“愿将忧国泪，来演丽人行”——回忆《丽人行》的首次公演 朱琳 赵元 田野 41
“精忠今已照人间”——追忆田汉老师在抗日战争期间的戏曲活动 龚啸岚 50
剧作家之歌——简论话剧《关汉卿》 王行之 56
田汉与《孙中山之死》 刘帼君 61
田汉同志戏剧、电影作品表略 许之乔 62
南斯拉夫的戏剧公社 65
戏剧问题研究·杂谈 66
进一步建立戏曲编导制度 刘厚生 66
国内外戏剧动态 72
全国戏曲专业教材交流会(北方片)在烟台举行 72
关于戏曲的技术性、娱乐性和剧种分工 吴祖光 73
鬼戏纵横谈 冯其庸 81
“和尚”与“官僚” 侯宝林 87
杂文四篇(李滨声插图) 曾白融 88
并非相声 林荫宇 92
导演也要百花齐放 白文 97
欧阳予倩谈《黑奴恨》 98
永远年青的老艺术家 蓝光 104
迈进毋畏途路艰——怀念欧阳予倩老师 尹羲 106
焦菊隐排演《茶馆》第一幕谈话录 107
广东省召开戏剧研究座谈会 118
《戏剧学习》复刊 118
回忆焦菊隐 秦瑾 119
1949——1966年戏剧论文拔萃 125
生活的真实和戏曲表演艺术的真实 阿甲 125
《雷雨》论 田本相 141
《雷雨》在东京的首次上演 陈北鸥 158
谈曹禺对王昭君形象的塑造 胡叔和 159
巴尔扎克小说《一只英国母猫的爱情悲剧》改编演出获奖 164
南戏《拜月亭记》的思想和艺术成就 颜长珂 游默 165
京剧表演与现代题材 荀慧生 172
谈谈《马寡妇开店》(丁聪插图)——舞台生活回忆之一 新凤霞 176
回忆录·传记·史 176
默对遗篇吊阿英——《阿英剧作选》序 于伶 183
顾仲彝《话剧编剧理论与技巧》序 张骏祥 189
梅兰芳剧团在美国 梅绍武 191
明代成化刊本《说唱词话》之发现 尔泗 196
外国戏剧研究 198
他象真理一样朴素——谈谈苏联三十年代创作的列宁舞台形象 李邦媛 198
理想与探索——漫谈布莱希特戏剧 丁扬忠 206
《布莱希特戏剧印象记》后记 卞之琳 217
辩证的戏剧形象——论伽利略形象 林克欢 220
卓别林和京剧 225
创造非幻觉主义的艺术真实——话剧《伽利略传》舞台美术欣赏 龚和德 226
卓别林自传(选载) 叶冬心译 234
京剧著名演员简介 董维贤 247
小史料 247
英国朋友谈《茶馆》 248
读史琐记三则 冬生 249
戏曲中曹操的正面形象 顾平旦 宋铁铮 250
洪升创作《长生殿》 王卫民 251
编后记 252