目录 1
乔叟 赦罪僧的故事 方重 译 黄梅 点评 1
阿狄生 某君日记 刘炳善 译 黄梅 点评 14
哥尔德斯密斯 黑衣人 刘炳善 译 黄梅 点评 21
司各特 流浪汉威利的故事 文美惠 译 杨恒达 点评 27
狄更斯 黑面纱 薛鸿时 译 薛鸿时 点评 51
狄更斯 缉凶记 薛鸿时 译 薛鸿时 点评 67
特罗洛普 马拉凯海岬 梅绍武 译 梅绍武 点评 97
哈代 三怪客 顾仲彝 译 谭惠娟 点评 121
哈代 儿子的否决权 伍蠡甫 译 145
朱炯强 点评 167
哈代 西波利村探险记 朱炯强、徐人望译 徐人望 点评 167
柯林斯 游人轶事——魔床 李尧译 朱炯强 点评 225
王尔德 快乐王子 巴金 译 张炯 点评 245
康拉德 阴暗线 谭惠娟 译 谭惠娟 点评 259
康拉德 青春 方平 译 方平 点评 327
雅各布斯 猴爪 施竹筠 译 杨恒达 点评 369
吉卜林 莫格里的兄弟们 文美惠 译 杨恒达 点评 385
高尔斯华绥 质量 黄梅 译 黄梅 点评 411
高尔斯华绥 卫矛浆果 杨传纬 译 黄梅 点评 421