第一篇 中日文化基础与共同发展之路 2
中日关系与文化视角 金熙德 2
21世纪的东亚——寻求地区合作的展望 〔日〕田中明彦 10
中日两国走向共同繁荣的政治文化意蕴 高洪 15
简论日中友好共存与共同发展——从主体性的角度进行探讨 〔日〕洼田忍 20
发展中日关系的文化基点 王伟 25
日中文化创造的方向和作为其准备的“日中和解” 〔日〕小川彰 29
相互信赖 田培良 36
从舆论调查结果看中日两国人民相互理解的现状 鲁义 43
对日本有关中国报道的分析 〔日〕中村虎彰 50
浅谈中日文化的相互理解问题 王欣荣 53
从“异”的认识出发 〔日〕高桥邦夫 59
中国与日本：后发展经济的核心价值转移与文化创造 莽景石 63
从发展经济与重视环境两面加强中日合作——对21世纪中日关系的思考 丁敏 71
促进东北亚的相互信赖——日中安全对话的必要性 〔日〕武贞秀士 78
中日关于亚太新秩序构想的利益与价值观差异 林晓光 87
地区合作与对话的时代 〔日〕旦佑介 95
传统外交理念的创造性转换与面向21世纪的中日关系 臧志军 102
对华外交决策的日本特色 〔日〕别枝行夫 110
大平正芳与中日复交 林泓 121
亚洲新文化：中日两国的共同课题 周维宏 128
重新审视东亚社会的价值观 邵建国 136
日本与中国的老龄化文化——老年人福利事业的承担者 〔日〕松井完太郎 143
战后日本教育学构架及历史认识 〔日〕牧野笃 150
第二篇 中日文化特征及其相互影响 156
21世纪中日文化的意义 崔世广 156
中日文化交流中的社会发展模式 王新生 162
从法律观念的变迁看中日法律文化交流的未来 刘荣军 164
中日两国在情与法上的差别及其产生的根源 刘银良 171
中国古典小说在日本——《西游记》、《三国志》、《水浒传》 〔日〕上野隆三 177
20世纪初中日文化的交流——大正时期日本文坛对中国留日创造社作家的影响 胡澎 183
从“五山文学”看中日文化交流 王立峰 191
柳田民俗学及其现实意义 李小白 197
家族文化与日本传统文化 李卓 203
儒家文化在中日两国从传统社会向近代化转型中的作用 廖宣力 210
一个中国人对一伙日本人——浅析中日文化之差异 鲁学海 219
谈文化，亦谈政治——说长道短 孙震海 226
从“礼尚往来”看中日文化差异及其相互影响 李妲莉 233
战前日中关系史的“正面遗产”——以台湾史实为例 〔日〕西尾林太郎 240
近代日本的中国市场观 〔日〕小濑一 245
中日近代先驱思想家魏源、冯桂芬与横井小楠对外观比较 李少军 250
抗日战争时期日本在华回教活动——以旧中国回教全国联合会为中心 〔日〕新保敦子 258
第三篇 特别演讲 266
方形周沟墓与秦文化的关系 俞伟超 266
中日古代文化交流遗物历史博物馆藏品例说 王育成 273