总序：纪德的写作状态 李玉民 1
访苏联归来 1
前言 3
正文 7
刚果之行 49
第一章 中途站——布拉柴维尔 51
第二章 缓慢地溯流而上 67
第三章 汽车上 88
附录 108
第四章 班吉到诺拉之间的大森林 114
第五章 从诺拉到博祖姆 137
第六章 从博祖姆到阿尚博堡 185
第七章 阿尚博堡，拉米堡 204
附录 249
乍得归来 255
第一章 洛贡河上 257
第二章 回头路 281
第三章 二上洛贡河 290
第四章 二宿马萨人聚居区 310
第五章 穿越荆棘丛林·马鲁阿，阿杜姆离去 325
第六章 莱雷，宾得，比贝密 336
第七章 莱依布巴 356
第八章 恩冈代雷 378
放弃旅行 403
阿尔及尔（国家要塞） 405
布萨达 408
阿尔及尔（卜利达） 413
比斯克拉 422
回返 434
漫游土耳其 437
布列塔尼游记 463