导论 1
前言 朱虹 1
上编 信条与概念 3
亨利克·易卜生 3
诗人的任务 3
爱弥尔·左拉 6
自然主义与戏剧舞台 6
奥格斯特·斯特林堡 18
论现代戏剧与现代剧院 18
对剧作家进一言 26
安东·契诃夫 26
莫里斯·梅特林克 35
日常生活中的悲剧 35
威廉·巴特勒·叶芝 43
语言、性格与结构 43
民众的感情 49
约翰·高尔斯华绥 51
写戏常谈 51
肖伯纳 60
怎样写通俗剧本 60
谈戏剧 66
费特列戈·加西亚·洛尔伽 66
让·吉罗杜 71
两个法则 71
尤金·奥尼尔 75
关于面具的备忘录 75
第二个想法 78
一个剧作家的笔记 80
贝托尔特·布莱希特 84
戏剧小工具篇 84
关于戏剧创作的一些随想 121
桑顿·怀尔德 121
让-保罗·萨特 133
制造神话的人 133
克里斯托弗·弗赖伊 144
为什么要用诗体写剧? 144
弗里德里希·杜仑马特 152
戏剧的问题 152
约翰·奥斯本 162
宣言 162
欧仁·尤涅斯库 168
出发点 168
亨利克·易卜生 175
性格的首要性 175
下编 作品 175
奥格斯特·斯特林堡 176
《朱丽小姐》 176
《梦的戏剧》 189
安东·契诃夫 190
关于强力剧的札记 190
《伊凡诺夫》 192
威廉·阿彻尔、肖伯纳 201
《鳏夫的房产》一部合著的剧本 201
《西方世界的花花公子》 210
约翰·密灵顿·沁孤 210
路易吉·皮兰德娄 213
《六个寻找作家的剧中人物》 213
恩斯特·托勒 228
《转变》 228
《群众与人》 231
《破坏机器者》 233
《啊!这就是生活!》 235
费特列戈·伽西亚·洛尔伽 239
《玛丽亚娜·毕乃达》 239
《古怪的鞋匠老婆》 242
几部描写海上生活的戏剧 245
尤金·奥尼尔 245
《天边外》 246
《琼斯皇帝》 247
《毛猿》 248
《毛猿》 250
《大神布朗》 250
让·柯克多 254
《埃菲尔铁塔的新婚夫妇》序 254
肖恩·奥凯西 263
《欢唱的雄鸡》 263
《大教堂里的谋杀》 267
托·斯·爱略特 267
《合家团圆》 271
《鸡尾酒会》 274
阿瑟·密勒 278
《推销员之死》 278
田纳西·威廉斯 296
《路》 296
后记 299
欧仁·尤涅斯库 302
《秃头歌女》 302
《椅子》 304
弗里德里希·赫勃尔 306
《日记》摘录 306