威廉·福克纳与乡土人情--《福克纳中短篇小说选》序 〔美国〕 H.R.斯通贝克作 陶洁译 1
公道 朱炯强译 1
殉葬 蔡慧译 21
我的外婆米勒德、贝德福·福勒斯特将军和哈里金河之战 王义国译 59
纪念爱米丽的一朵玫瑰花 杨岂深译 99
花斑马 陶洁译 113
烧马棚 蔡慧译 140
上帝的屋顶板 罗经国译 169
高大的人们 郑启吟译 189
永垂不朽 陶洁译 208
夕阳 黄梅译 225
大黑傻子 李文俊译 250
飞向星空 赵启光译 278
所有不复存在的飞行员 王人力译 306
猎熊 李波译 332
沃许 范与中译 351
卡尔卡索纳 小风译 369
熊 李文俊译 376
老人 雨宁译 471
〔附录〕 604
在接受诺贝尔文学奖时的演说 威廉·福克纳作 张子清译 604
题解 H·R·斯通贝克作 陶洁译 607
讲故事的大师福克纳 阿瑟·伏斯作 陶洁译 614
编后记 《世界文学》编辑部 637