目录 1
第一章 序乐——乐止开幕，演一出饮酒合唱 1
第二章 钮可谟上校少年时代的放浪 21
第三章 钮可谟上校的信箱 44
第四章 作者和主角重叙旧交 58
第五章 克莱武的两位叔父 72
第六章 钮可谟氏兄弟 97
第七章 克莱武先生结束了上学时期 113
第八章 钮可谟太太宴客（一个比较早的小聚会） 127
第九章 韩尼曼小姐家里 152
第十章 爱雪儿和她的亲属 175
第十一章 在瑞得立太太家里 194
第十二章 在这一章里人人都被邀赴宴 219
第十三章 在这一章里托玛斯·钮可谟唱了他的最后一曲 232
第十四章 公园巷 243
第十五章 老太太们 261
第十六章 在这一章里舍里克先生租出了他在费兹洛埃广场的房子 277
第十七章 一个艺术学校 286
第十八章 新交 302
第十九章 上校请客 310
第二十章 叙说上校和他两个兄弟的另外一些细情 322
第二十一章 这一章很感伤，却也简短 337
第二十二章 描写巴黎之游；附带在伦敦的一些意外和偶然的事情 351
第二十三章 在这一章里我们听到了最高的女高音和最低的女低音 371
第二十四章 在这一章里钮可谟氏弟兄又重新和好 391
第二十五章 在一家酒店里 412
第二十六章 在这一章里钮可谟上校卖了马匹 430
第二十七章 青春和阳光 447
第二十八章 在这一章里克莱武初见世面 462
第二十九章 在这一章里巴恩斯来求婚 496
第三十章 退却 511
第三十一章 公爵夫人 534
第三十二章 巴恩斯的求爱 557
第三十三章 裘老夫人在会议场上 569
第三十四章 巴登会议闭幕 584
第三十五章 越过阿尔卑斯山 613
第三十六章 在这一章里德·佛罗拉克先生高升了 628
第三十七章 再说到裘大人 647
第三十八章 在这一章里裘老夫人别离裘大人阁下时，他完全康复了 657
第三十九章 同画家的交游 675
第四十章 从罗马回到拍尔迈尔街 695
第四十一章 旧事重提 708
第四十二章 冤枉了好人 730
第四十三章 回头再说说几个故人 749
第四十四章 在这一章里查理·韩尼曼先生显出和蔼可亲的样子 766
第四十五章 一头十岁的公鹿 787
第四十六章 德·佛罗拉克旅馆 798
第四十七章 一出小喜剧里的两三幕 816
第四十八章 在这一章里本尼狄克结了婚 847
第四十九章 至少有六道菜，两道点心水果 862
第五十章 克莱武在新寓所里 876
第五十一章 一位老朋友 887
第五十二章 家庭的隐秘 901
第五十三章 在这一章里骨肉失和 919
第五十四章 来了一个悲惨的结局 946
第五十五章 巴恩斯掩藏隐私的密室 956
第五十六章 ROSA QUO LOCORUM SERA MORATUR 969
第五十七章 绿斯白里和钮可谟 981
第五十八章 “又是一个薄命人” 1011
第五十九章 在这一章里阿基里斯失去了布莱塞斯 1022
第六十章 在这一章里我们写信通知了上校 1053
第六十一章 在这一章里人家又给我们介绍了一位姓钮可谟的新人 1060
第六十二章 克莱武·钮可谟先生和太太 1068
第六十三章 克莱武太太宴客 1081
第六十四章 ABSIT OMEN 1095
第六十五章 在这一章里克莱武太太承袭了财产 1104
第六十六章 在这一章里上校和钮可谟协会都听了讲 1121
第六十七章 钮可谟与自由 1136
第六十八章 一封信和一场和解 1147
第六十九章 选举 1156
第七十章 契尔特恩山附近的王室领地 1173
第七十一章 在这一章里克莱武太太的车子又吩咐驾了起来 1184
第七十二章 白力赛利阿斯 1200
第七十三章 在这一章里白力赛利阿斯逃亡归来 1211
第七十四章 在这一章里克莱武开始谋生 1224
第七十五章 灰僧学校创办人的纪念日 1238
第七十六章 绿斯白里的圣诞节 1255
第七十七章 全书里最短也最快活的一章 1267
第七十八章 在这一章里作者跑了一趟愉快的差事 1271
第七十九章 在这一章里老朋友们重新聚会 1283
第八十章 在这一章里上校在点名的时候应了一声“ADSUM” 1301