前言页 1
前言 1
壮语 23
概况 23
语音 25
一、语音系统 25
（一）声母 25
（二）韵母 26
（三）声调 31
二、壮语中汉语借词的语音 34
（一）老借词的语音 35
（二）新借词的语音 38
词汇 43
一、词汇概貌 43
（一）壮语基本词汇中有许多与本语族同源的词 43
（二）壮语方言间的词汇差别比较小 45
（三）壮语中的汉语借词 46
（四）壮语民族词单音节词占大多数 47
二、构词法 47
（一）单纯词 47
（二）合成词 47
语法 52
一、词类 52
（一）名词 52
（二）量词 54
（三）代词 58
（四）动词 59
（五）形容词 63
（六）指示词 65
（七）数词 65
（八）副词 69
（九）连词 73
（十）介词 73
（十一）助词 75
（十二）语气词 77
（十三）声貌词 78
（一）词组 79
二、词组和句子 79
（二）句子的语气 91
三、复句 94
四、汉语语法对壮语的影响 98
方言 100
一、南北方言的主要特点 101
（一）语音方面 101
（二）词汇方面 103
（三）语法方面 104
二、北部方言各土语的主要特点 105
三、南部方言各土语的特点 112
文字 119
概况 125
布依语 125
语音 127
一、语音系统 127
（一）声母 127
（二）韵母 128
（三）声调 131
（四）音节结构 132
二、布依语中的汉语借词语音 132
词汇 135
一、词的结构 135
（一）单纯词 135
（二）合成词 136
二、布依语中的汉语借词 139
语法 143
一、词类 143
（一）名词 143
（二）动词和动词的附类 145
（三）形容词 149
（四）数词 150
（五）量词 154
（六）代词 157
（七）介词 158
（八）副词 160
（九）连词 162
（十）助词 163
（一）联合词组 165
（十一）叹词 165
二、词组 165
（二）修饰词组 166
（三）动宾词组 168
（四）补充词组 169
（五）主谓词组 169
三、句子成分 170
（一）主语和谓语 170
（二）宾语 172
（三）补语 174
（四）定语 175
（五）状语 176
（一）单句 178
四、句子 178
（二）复句 179
（三）句子的语气 183
五、布依语中一些新起的语法现象 186
（一）修饰词组的新词序 186
（二）出现了结构助词 187
（三）虚词的增加 188
（四）同位语的新成分 189
方言土语 190
一、土语的划分 190
二、各土语的主要特点 192
（一）语音方面 192
（二）语法方面 199
（三）词汇方面 200
文字 203
一、布依文创制的经过 203
二、布壮文字联盟的具体措施 204
三、布依文 204
（一）字母 204
（二）声母 205
（三）韵母 205
（四）声调 206
傣语 209
概况 209
一、语音 211
方言 211
二、词汇 214
三、语法 215
语音 218
一、音位系统 218
（一）声母 218
（二）韵母 219
（三）声调 225
二、现代汉语借词语音 227
词汇 230
一、构词 230
（一）单纯词 230
（二）合成词 231
二、傣语词汇特点 235
三、傣语词汇中的借词 238
语法 242
一、词类 242
（一）名词 242
（二）量词 244
（三）数词 248
（四）代词 254
（五）形容词 261
（六）动词 263
（七）副词 269
（八）连词 273
（九）介词 277
（十）助词 281
（十一）叹词 286
二、词组 287
（一）联合词组 287
（二）修饰词组 288
（三）动宾词组 292
（四）补充词组 293
（五）主谓词组 294
三、句子成分 295
（一）主语和谓语 295
（二）宾语 296
（三）补语 298
（六）复杂谓语 300
（五）状语 300
（四）定语 300
四、句子类型 301
（一）单句 301
（二）复句 302
（三）复句的紧缩 305
五、句子的语气 306
文字 309
一、德宏傣文 310
二、西双版纳傣文 310
（附）两种傣文旧字母符号和改革方案字母符号对照表 310
侗语 319
概况 319
（一）声母 321
语音 321
一、语音系统 321
（二）韵母 322
（三）声调 324
（四）侗语语音特点 325
二、汉语借词的语音 328
（一）老借词的读音 328
（二）新借词的读音 335
词汇 341
一、侗语词汇的一般情况 341
二、构词方式 343
三、汉语借词的一般情况 347
四、汉语借词的构词方式 351
语法 352
一、词类 352
（一）名词 352
（二）量词 355
（三）代词 357
（四）数词 361
（五）动词 366
（六）形容词 369
（七）副词 370
（八）声貌词 373
（九）介词 374
（十）连词 375
（十一）助词 376
（十二）叹词 378
二、词组和句子成分 379
（一）主语、谓语和主谓词组 380
（二）宾语和动宾词组 382
（三）定语、状语和修饰词组 384
（四）补语和补充词组 386
（五）连动词组 387
（六）兼语词组 388
（七）同位词组 388
（八）固定词组 389
（九）联合词组 389
（一）句子的语气 391
三、句子的语气和结构 391
（二）句子的结构 393
四、汉语语法对侗语的影响 396
方言 398
一、侗语方言、土语的分布情况和各方言的主要特点 398
二、南、北方言各土语的特征 404
文字 407
仫佬语 413
概况 413
语音 417
一、音韵系统 417
（一）声母 417
（二）韵母 425
（三）声调 429
（四）声韵调的配合关系 430
二、借词语音 432
（一）甲类借词 433
（二）乙类借词 438
（三）甲乙两类借词读音的并存并用 439
词汇 441
一、构词方式 441
（一）单纯词 441
（二）合成词 441
二、汉语借词 444
（一）名词 447
一、词类 447
语法 447
（二）动词 449
（三）形容词 452
（四）数词 455
（五）量词 458
（六）代词 460
（七）副词 463
（八）介词 466
（九）连词 467
（十）助词 470
（十一）象声词 473
（一）修饰词组 475
二、词的组合 475
（二）补充词组 479
（三）动宾词组 481
（四）联合词组 482
（五）同位词组 484
（六）连动词组 485
（七）主谓词组 485
三、句子和句子成分 486
（一）句子的分类 486
（二）句子成分 488
（三）复句 497
（四）语气 503
概况 511
水语 511
语音 513
一、语音系统 513
（一）声母 513
（二）韵母 518
（三）声调 521
（四）音节结构 522
二、汉语借词语音 523
（一）老借词 523
（二）新借词 525
词汇 531
一、水语固有词的一些特点 531
二、构词方式 533
（一）不带附加成分的合成词 534
（二）带附加成分的合成词 536
三、汉语借词 537
语法 540
一、词类 540
（一）名词 540
（二）量词 543
（三）代词 545
（四）数词 546
（五）动词 552
（六）形容词 554
（七）副词 555
（八）象声词 560
（十）介词 561
（九）叹词 561
（十一）助词 563
（十二）连词 565
（十三）语气词 566
二、词组与句子成分 569
（一）主语、谓语与主谓词组 569
（二）宾语与动宾词组 572
（三）定语、状语与修饰词组 574
（四）补语与补充词组 576
（五）连动词组与兼语词组 579
（七）固定词组 580
（六）联合词组与同位词组 580
三、句子类型 582
（一）单句 583
（二）复句 583
方言 585
一、语音方面 585
（一）三洞土语 585
（二）阳安土语 587
（三）潘洞土语 589
二、词汇方面 593
三、语法方面 594
“水书” 596
概况 599
毛难语 599
语音 601
一、语音系统 601
（一）声母 602
（二）韵母 604
（三）声调 608
（四）声韵调的配合关系 610
二、汉语借词的语音 611
（一）老借词的语音特点 611
（二）新借词的语音特点 615
一、毛难语词汇的特点 619
词汇 619
二、构词方式 626
（一）单纯词 626
（二）合成词 627
语法 634
一、词类 634
（一）名词 634
（二）量词 638
（三）代词 639
（四）数词 643
（五）动词 648
（六）形容词 651
（七）副词 653
（八）象声词 655
（九）介词 656
（十）连词 657
（十一）助词 658
（十二）叹词 661
（十三）语气词 662
二、词组 663
（一）修饰词组 664
（二）动宾词组 667
（三）补充词组 668
（四）主谓词组 669
（五）同位词组 669
（六）连动词组 670
（八）联合词组 671
（七）兼语词组 671
三、句子和句子成分 672
（一）主语和宾语 673
（二）谓语 675
（三）定语 678
（四）状语 678
（五）补语 679
四、句子的类型 680
（一）单句 680
（二）复句 680
五、汉语语法对毛难语的影响 682
结语 684
概况 687
黎语 687
语音 689
一、语音系统 689
（一）声母 689
（二）韵母 690
（三）声调 693
（四）音节结构及声母与声调的关系 694
二、汉语借词语音 696
语法 699
一、词类 699
（一）名词 699
（二）动词 702
（三）形容词 707
（四）代词 708
（五）数词 712
（六）量词 716
（七）副词 719
（八）连词 722
（九）介词 724
（十）助词 727
（十一）语气词 730
（十二）象声词 734
二、词的组合 735
（一）联合词组 736
（二）修饰词组 736
（四）补充词组 739
（三）动宾词组 739
（五）主谓词组 740
三、句子成分 741
（一）主语 741
（二）谓语 743
（三）宾语 744
（四）补语 746
（五）定语 749
（六）状语 750
（七）复杂谓语 751
四、单句和复句 752
（一）单句 752
（二）复句 753
五、句子的语气 756
六、新起的语法现象 758
词汇 761
一、黎语词汇的一般情况 761
二、构词方式 763
三、汉语借词 769
方言 771
一、方言和土语的分布情况 771
二、各方言的主要特点 774
文字问题 788
词汇附录 796
词汇附录检索 876
后记 885