美国 2
出狱者&欧&亨利 2
一千元&欧&亨利 5
心与手&欧&亨利 8
迷人的侧影&欧&亨利 10
一个商人买忠告的故事&比尔&考斯贝 12
雅普雅普岛的金喇叭&奎因 13
坐&H·E&弗朗西斯 15
一个十分危险的人&鲁尼恩 16
花园里的独角兽&瑟伯 18
瞎子&坎特 19
医院需要病人&阿&巴彻沃尔德 21
一磅黄油&海伦&霍克 22
一小时的故事&凯特&肖邦 24
我的私有财产&德米勒 26
雪夜出诊&比利&罗斯 27
我的葬礼&珍妮弗&汤姆金斯 29
与上帝共进午餐&朱丽叶·A&曼罕 30
经验之谈&威廉&萨洛扬 32
活了的蜡人&弗兰克&鲍姆 33
父亲失约&罗扎克斯 35
浮冰上的两者&哈夫·B&卡威 37
银行抢案&史蒂文&舒曼 39
前苏联 俄罗斯 42
一个官员的死&契诃夫 42
在邮政支局里&契诃夫 44
威胁&契诃夫 45
窍门&左琴科 46
贵妇人&左琴科 48
三个卢布&蒲宁 51
稀薄的白菜汤&屠格涅夫 54
大操大办的婚礼&济斯金德 55
家庭市场经济&伊里亚&布特曼 57
理想破灭&H·叶林B&卡沙耶夫 58
飞过窗口的年轻人&阿卡登&爱沃琴科 60
新图书馆开张&列昂尼德&戈季克 62
叶莲卡&叶&明 63
扣子&卡沙耶夫 64
英国 68
哈蒂姑妈的暑假&马里恩&阿什 68
为我唱首歌吧&艾德里安 70
吻&凯特&乔宾 73
一篮面包换来的金币&伯物曼&特雷莎 75
八十五年前的棕色漂流瓶&可克威尔 77
梅休&萨默塞特&毛姆 78
云襟胸怀&贾莱斯·凯瑟&莱斯特 80
招牌&哈里特&思勒 83
未婚妻&Mazguerit Aucloux 85
魔盒&大卫&洛契佛特 87
法国 90
绳子&莫泊桑 90
广告的受害者&左拉 93
圣代梅尔的星期四&塞斯勃隆 94
送到天堂里去的礼品&塞斯勃隆 97
可笑的悲剧&科蒂 99
墓地奇遇&默法沙特 101
天堂的来客&塞涅奥 103
卖梦的人&若&奥埃斯特朗 104
交换角色&赛西勒&雷蒙 106
命运线&莫里斯&德科布拉 107
狗约&拉萨尔 109
德国 112
在桥边&伯尔 112
扛花圈的人&米尔贝格 113
蝎子&克里斯塔&莱尼希 116
耐心等待&施珀尔 117
模范售货员&爱伦斯特&辽里 118
面包&博舍特 119
倒霉人的新年夜&保尔 121
日本 124
海&川端康成 124
刻在树上的记号&都筑道夫 126
美丽的故国的五月&都筑道夫 127
旅途的终点&都筑道夫 129
忏悔&佐佐木大善 130
不鼓掌的人&藤森成吉 131
强盗的苦恼&星新一 132
女人的梦&星新一 134
人质&星新一 136
梦&夏目漱石 138
印度 142
劳作者的伊甸园&泰戈尔 142
洪水&塞·西&皮莱尔 144
两个葬礼&古·帕&乌尔法特 146
意大利 148
良心&卡尔维诺 148
裸泳&卡尔维诺 149
橱窗里的幸福&莫拉维亚 151
墨西哥 156
一封寄给上帝的信&格雷戈里奥&洛佩兹 156
都是因为我们穷&鲁尔弗 158
你该记得吧&鲁尔弗 161
凉咖啡&雷蒙多·基洛斯&门多萨 163
巴西 166
躺在草坪上的姑娘&安德拉德 166
光头&安德逊&鲁宾 168
佩德罗大叔的遗嘱&雷东多 169
非法入境的婴儿&卡·埃&瑙瓦埃斯 172
土耳其 176
某国故事一则&阿&涅辛 176
征求没有疯子的城市&穆沙福&信兹古 178
外科医生比赛&阿&奈辛 180
埃及 184
信仰与私利&陶&哈基姆 184
一个老人的问题&穆&阿里 186
父亲的悲哀&台木尔 187
西班牙 190
求求你们，别开玩笑&塞拉 190
诚实的乞丐&费尔南多&索伦蒂诺 191
轻信带来的烦恼&比德佩 193
比利时 196
花园余影&科塔扎 196
鞋匠布隆杜&佩里埃 197
加拿大 200
倒行逆施的贾金斯先生&里柯克 200
老实的悲剧&里柯克 202
存钱&里柯克 204
魔术师的报复&斯·巴&利科克 207
澳大利亚 210
巴罗小姐&马歇尔 210
心愿&A&德温 212
风蛇&比万&贝克 214