第一章 绪论 1
第一节 缅语语音历史研究的目的、任务、方法和理论依据 1
一、藏缅语理论研究目标与缅语语音历史研究的目的 1
二、缅语语音历史研究的任务 4
三、缅语语音历史研究的理论依据、方法与原则 5
第二节 缅文转写 8
一、缅甸文字的起源背景 8
二、缅语研究中的几种文字转写方案 10
三、各种转写方案分析与本书所用方案 12
第二章 缅语文化源头与谱系位置 25
第一节 缅语文化源头 25
一、文化遗存与藏缅族群的文化源头 25
二、缅族族源与缅语源流 32
第二节 缅语与其他藏缅语的关系 37
一、前人对缅语发生学地位的讨论和缅语谱系位置 37
二、从同源词比较看缅语与其他藏缅语的关系 39
三、从语音比较看缅语在藏缅语族的历史地位 42
四、从语法比较看缅语在藏缅语族的历史地位 46
第三节 缅语历史分期 49
一、影响语言变化的因素 49
二、语言历史分期的标准 50
三、缅语历史分期的几种观点 52
四、本书对缅语的历史分期 54
第三章 上古缅语语音 60
第一节 上古缅语与《白狼歌》 60
一、先缅人——白狼人与上古缅歌《白狼歌》 60
二、《白狼歌》研究状况 63
第二节 《白狼歌》所反映的上古缅语声母系统 65
一、《白狼歌》的汉字注音用字 65
二、适应于《白狼歌》汉字注音的上古汉语拟音系统 65
三、《白狼歌》汉字注音所反映的上古缅语声母类别 67
四、上古缅语的声母特征 78
第三节 《白狼歌》所反映的上古缅语韵母系统 86
一、上古缅语韵母的基本元音 86
二、上古缅语韵母的辅音韵尾 89
第四章 中古缅语语音 93
第一节 中古缅语与蒲甘碑铭 93
第二节 中古缅语声母特征 95
一、中古时期碑铭样本 95
二、中古时期缅语字与符的约定与音值 99
三、中古缅语浊音送气与不送气问题 101
四、缅语字母表与中古缅语声母单辅音音位 103
五、中古缅语的复辅音声母 104
第三节 中古缅语韵母特征 106
一、中古缅语基本元音系统 106
二、中古缅语韵母双元音 109
三、中古缅语韵母类型 111
四、中古缅语声调问题 118
第五章 近古缅语语音 121
第一节 近古缅语与《缅甸馆译语》 121
一、近古缅语的界定 121
二、《缅甸馆译语》 123
第二节 近古缅语声母系统与声母特征 127
一、近古缅语单辅音声母特征 127
二、近古缅语复辅音声母的发展变化 133
第三节 近古缅语韵母系统与韵母特征 142
一、近古缅语韵母辅音韵尾的发展变化 143
二、近古缅语元音系统 163
第四节 近古缅语声调系统与声调特征 165
一、音长与声调的关系 165
二、近古缅语声调符号与缅语声调 166
第六章 近代缅语语音 168
第一节 近代缅语的界定 168
一、近代缅语 168
二、反映近代缅语语音状况的几份材料 169
第二节 近代缅语声母系统与声母特征 173
一、近代缅语声母系统的基本特征 173
二、近代缅语声母的发展变化 176
第三节 近代缅语韵母系统与韵母发展 183
一、近代缅语口元音韵母中双元音的单音化过程 184
二、近代缅语喉塞音？尾韵母的发展演变 188
三、近代缅语鼻音尾韵母的发展演变 194
第四节 近代缅语声调特征 206
第七章 现代缅语语音 211
第一节 现代缅语的形成与发展 211
一、现代缅语的形成 211
二、现代缅语语音的历史演变 212
第二节 现代缅语语音系统 218
一、现代缅语声母系统 218
二、现代缅语韵母系统 221
三、现代缅语声调系统 222
四、现代缅语声母、韵母配列方式 222
第八章 缅语声韵调系统的历史发展 232
第一节 缅语声母系统的历史发展 232
一、缅语声母类别的划分 232
二、古藏缅语声母遗存与声母新发展 233
三、早期缅语声母的演变 236
四、缅语声母复辅音的历史发展 245
第二节 缅语韵母系统的历史发展 247
一、缅语长短元音的历史发展 247
二、缅语韵母弱化元音的形成与发展 252
三、缅语辅音韵尾的历史演变 260
四、缅语元音的演变机制 269
第三节 缅语声调系统的产生与历史发展 275
一、缅语声调产生的前提条件 275
二、缅语声调起源的关键 278
三、缅语声调的进一步发展 283
第四节 缅语语音历史发展过程中的声韵调结构关联关系 286
一、缅语声母和声调的结构关联关系 286
二、缅语声母和韵母的结构关联关系 290
三、缅语韵母和声调的结构关联关系 292
附录：亚扎古曼碑全文 296
参考文献 301
后记 313