二十世纪外国文学回顾 3
东方情调，日本之美——日本文学百年回顾 叶渭渠 3
摇摇晃晃美国梦——我看二十世纪美国小说创作 董衡巽 9
英国：金色脚跟闪亮——二十世纪英国文学回顾 陆建德 15
拉丁美洲的狂欢——二十世纪拉美小说回顾 陈众议 21
俄语文学的金蔷薇——二十世纪俄语文学回顾 刘文飞 27
最后的高潮与尾声——二十世纪德国文学回顾 叶廷芳 34
法兰西，创作实验室——二十世纪法国文学回顾 涂卫群 40
大师与经典 49
福克纳与中国 李文俊 49
永存的威廉·福克纳 余华 52
说说福克纳老头 莫言 55
巴尔扎克，今年正好说说他 马为民 58
《人间戏剧》还是《人间喜剧》 《巴尔扎克全集》编校组 64
普希金：无形的精神力量 高莽 67
冈察罗娃献爱不献身 张捷 71
徘徊在普希金庭院 刘刚 74
与普希金散步 刘文飞 77
不灭的东方之美——写在川端康成诞辰百年之际 叶渭渠 80
再读一遍海明威 董衡巽 83
来自博尔赫斯故土的纪念 兰才基 86
走进书的迷宫——写在博尔赫斯诞生一百周年之际 陈众议 89
德国人心中的歌德 谭蕾 92
君子自强不息 张佩芬 95
歌德在中国 韩耀成 97
作家故事 103
西语文豪被揭老底 陈众议 103
编辑和妻子造就的大师? 陈凤丽 105
“葛利高里”冤案 张捷 110
两个文豪是邻居 刘文飞 113
“我被一位文学天才所诱惑” 晓苹 117
写流行小说致富 董鼎山 120
眨眼作诗感动日本 燕子 123
三岛家官司打赢了 许金龙 125
爱伦·坡墓前神秘的红玫瑰 高峰 128
我写了一个恶魔 吴岳添 130
写作机器停止转动 陆建德 135
写《好兵帅克》，换点酒喝 高兴 139
罗伯-格里耶，著名的陌生人 吴岳添 141
读译心香 147
莫里森的《天堂乐园》 董鼎山 147
不再“破坏家庭” 赵德明 150
文坛怪杰齐奥朗 高兴 153
俄国作家接过“恶之花” 刘文飞 156
反映世界惨白惊人的面貌 余中先 159
他，像可乐一样畅销 刘文飞 162
你的记忆布满钉子——读《大师和玛格丽特》 刘文飞 166
战胜迷人的蓝眼睛 王志耕 170
她们，寻找自己的身份 涂卫群 173
肖洛霍夫的两个声部——重读《静静的顿河》 刘亚丁 177
非要征服最大的鱼? 陆建德 181
犹太女作家，走进《爱情生活》 钟志清 185
世界文坛热点 191
拉美小说新走向 陈众议 191
一九九八年诺贝尔文学奖特辑 193
农民儿子摘得文学桂冠 章念生 193
巴西：庆贺中有抱怨 吴志华 195
鲁迅文学奖先看中萨拉马戈——与范维信教授谈萨拉马戈 宋念申 196
冷战没了，间谍小说蔫了 董鼎山 200
拉什迪走到阳光下 邹海仑 203
大江健三郎的《空翻》 刘迪 207
一九九九年诺贝尔文学奖特辑 211
瑞典文学院敲响《铁皮鼓》 章念生 211
格拉斯的黑色传奇 胡其鼎 213
德国式的《堂吉诃德》 江建国 217
《耻辱》为他带来光荣 邹海仑 222
刻画活生生的法国男人 高发明 225
文坛泰斗差点落马 陈凤丽 228
文学泰斗声援卡斯特罗 陈众议 231
昆德拉：将自己塑造成法国作家 高兴 234
小巫师占领午夜书店 陆建德 238
《英国病人》到亚洲 邹海仑 243
龚古尔奖颁给怀旧的人 郑园园 246
阿特伍德虚构《杀人机关》 陆建德 250
美艳作家抱走国家图书奖 董鼎山 254
独家专访 259
专访赵无极 果永毅 259
在达里奥·福家做客 吕同六 265
大江健三郎专访特辑 268
大江健三郎：我对中国作家很好奇 许金龙 268
大江健三郎：希望中国作家获诺贝尔奖 周晓苹 276
中日作家学者四人谈 环球时报社主持 278
诗人，耶路撒冷人 钟志清 284
我们从裴多菲故乡来——匈牙利作家代表团专访 高兴 287
日本杂种文化与现代化——与加藤周一对话 叶渭渠 293
小说不会灭亡——英国著名女作家多丽丝·莱辛访谈录 秦轩 300
艺术家写真 309
努里耶夫：旋转到最后 郑园园 309
大木屋里的巨匠 郑园园 313
身高一米一，唱片十万张 鲁生 317
琴声动人，琴如其人 刘伟 320
不能绘画毋宁死 杨汝生 324
蓝色的多瑙河快来吧 王纪宴 327
再见，“花生” 樊霞 331
永远告别“花生” 梦西 335
他让歌剧院人多了起来 韩小强 337
我设计了一只朦胧的“鸡蛋” 郑园园 340