日本作家池田大作专辑 6
池田大作答《世界文学》编辑部问 6
诗选 11
森崎海岸 李芒译 11
母亲（外四首） 郑民钦译 14
随笔八篇 27
友情 叶宗敏译 27
两捆芦苇 叶宗敏译 31
青年 陈喜儒译 34
水中浮影 陈喜儒译 39
文学 许金龙译 42
恋爱 孙振勇译 44
幸福 孙振勇译 47
珠玉集 佳羽译 49
书简·谈话 76
四季雁书——与井上靖的往还书简 竺祖慈译 76
伟魂之诗 魏大海译 110
池田大作诗文管窥 李芒 115
俄罗斯作家别雷作品小辑 122
彼得堡（长篇选译） 靳戈译 122
作家自述 张小军译 196
一部被冷落多年的俄罗斯文学名著——关于长篇小说《彼得堡》及其作者 钱善行 205
纪实文学 221
写诗是一门手艺（回忆录选译） 〔智利〕巴&聂鲁达作 林光译 221
诗歌 274
花坛（外二首） 〔圣马力诺〕尼&罗西作 龚学胜译 274
放飞的思绪（外三首） 〔马耳他〕卡&马利亚作 龚学胜译 277
书评 280
《魔山》的魔力在哪里？ 叶廷芳 280
世界文坛新事 291
语言怪才佩雷克 吴岳添 291
现代作家小传 118
池田大作 李长声 118
外国文学名著插图选登 300
《更高的目标》 插图作者：〔美国〕詹&瑟伯 300
世界文艺动态 307
日本近代文学馆举办“川端康成展” 307
日纪念芥川龙之介诞辰100周年 307
大冈信谈日本诗歌的特征 308
越展开对《爱情的身份》的讨论 308
素瓦·哇拉迪罗、阿金&班加潘获泰国国家艺术家称号 309
埃及法庭判处一小说作者徒刑 310
女诗人德鲁宁娜的绝笔信发表 311
德语图书在国外市场的困境 311
“意大利与远东的文化关系”圆桌会议在威尼斯举行 312
戈伊蒂索洛又出新作 313
德利维斯发表新作 313
美刊评《阿尔比恩的女儿们》 314
《霍华德别墅》走上影坛 315
英国新刊物《老年》问世 316
法出版阿尔杜塞的传记 316
青年作家爱尔维&吉拜尔逝世 317
欧茨出版新作《黑水》 317
纪念巴列霍诞辰100周年 318
简讯 114
第四届意大利文学研讨会在京举行 114
《莎士比亚辞典》出版 204
重庆大学建立当代中国文学翻译家档案库 220