出版说明 1
1．溯源篇 1
1．John Hancock表示“签名”之典故 1
2．lay an egg作“完全失败”解之典故 2
3．blow hot and cold作“朝三暮四”解之典故 2
前言 3
4．face the music作“勇于面对困难”和“承担后果”解之典故 3
5．an apple of discord作“祸根”解之典故 4
6．Achilles heel作“弱点”解之典故 5
7．（the）stick and （the）carrot作“软硬兼施”解之典故 6
8．at sixes and sevens作“乱七八糟”解之典故 6
9．英美人某些姓氏之由来 7
10．“if you please”之由来及其含义 8
11．bigwig一词之掌故 9
12．Mother s Day（母亲节）之由来 9
13．Won t 一词之来历 10
14．sandwich（三明治）一词之由来 10
15．hamburger（汉堡包）一词之由来 11
16．hot dog（热狗）之来历 11
17．typhoon（台风）一词之来源 11
18．association football （英式足球）之来历 12
19．Cloze Test（完形填空测试法）之由来 12
20．white elephant作“累赘”解之典故 12
21．OK之源流及其用法 13
24．news一词之由来 15
22．cocktail （鸡尾酒）一词之来历 15
23．Ms.一词之由来 15
25．good-by（e）的写法及其由来 16
26．美国（人）被称为“山姆大叔（Uncle Sam）”之来历 16
27．Yankee一词是怎样来的？ 17
28．美元符号“＄”之来历 18
29．pound作“镑”解之由来 18
30．cancer作“癌症” 解之由来 19
31．blue stocking作“女学者” 解之由来 19
32．食指和中指伸张开表示“胜利”之来历 20
33．习语“go west”之来历 20
34．习语“a bull in a china shop”之典故 20
35．习语“as follows”之由来及其用法 21
36．习语“rain cats and dogs”之典故 22
37．习语“an ass in a lion s skin”之典故 23
38．习语“rise from the ashes”之典故 23
39．习语“have an axe to grind”之典故 24
40．谚语“Money makes the mare go”之典故 24
2.语法篇 25
41．双重谓语 25
42．双重所有格 26
43．同源宾语是怎么回事？ 27
44．假宾语it的用法 29
45．在“…whose job it is to do …”句型中it可省略吗？ 32
46．关系代词than的用法 32
47．关系代词who与which在定语从句中能互换使用吗？ 34
48．关系代词which指人的职业、身份等的用法 35
49．代词在不同语体中的用法差异 36
50．是“I and he (you)”还是“he (you)and I”? 39
51．关系副词that的用法 40
52．一般现在时能表示过去的动作或状态吗？ 41
53．一般过去时能表示现在或将来的动作或状态吗？ 43
54．带when的疑问句能用现在完成时吗？ 44
55．“The sun has risen.”与“The sun is risen.”有何不同？ 45
56．“graduate from university”与“be graduated from university”有何不同？ 46
57．“in the past”短语可与什么时态连用？ 47
58．在“I m late, aren t I?”句中，“aren t I?”用得对吗？ 47
60．为何在“as sure as eggs is eggs”习语中主谓不一致？ 48
59．“A government is a government is a government.”这个句子对吗？ 48
61．分词作状语时其逻辑主语与句子主语不一致的情况 49
62．be的进行时的用法 51
63．除be以外的连系动词有哪些？ 52
64．主动形式被动意义的动词 54
65．多个that连用在一起的有趣现象 55
66．以-o结尾的名词变复数的规则如何？ 56
67．以-ce结尾的动词与以-c结尾的动词在词形变化上有何差异？ 57
68．人名前加冠词的用法 58
69．以发音的h开头的词之前有用冠词an的吗？ 61
70．形容词的词序 61
71．只用作表语或补足语的形容词 62
73．有most good和more good的用法吗？ 64
72．以-or结尾的形容词比较级的用法 64
74．修饰something的形容词能前置吗？ 65
75．nearer和nearest能作介词吗？ 66
76．介词like和near有比较级和最高级吗？ 66
77．介词短语能作主语或宾语吗？ 67
78．“介词+介词短语”结构 69
79．“with+宾语+宾语补足语”结构的用法 72
80．在“a place to live in”短语中介词in可省略吗？ 73
81．否定的转移 74
82．在“not…because…”结构中not否定什么？ 76
83．否定词后as从句的含义 77
84．主动形式被动含义的不定式 79
85．不定式作表语时to可省略的情况 81
86．“but +不定式”结构中带不带to的问题 83
87．“be+不定式”结构的含义与用法 84
88．“only+不定式”结构的用法 85
89．“It is +adj. +for sb. to do sth.”与“It is +adj.+ of sb. to do sth.”在意义上之差异 86
90．“there to be”与“there being”的用法差异 88
91．动名词的主动语态表示被动意义的几种情况 90
92．“There is no +动名词”结构为何意？ 92
93．“for +动名词”结构能作目的状语吗？ 93
94．“A is to B what C is to D.”句型为何意？ 94
95．“unless从句”与“if…not从句”之异同 95
96．whether和if作“是否”解时在用法上的异同 96
97．让步从句中虚拟语气的应用 98
98．如何识别since引导的时间状语从句的含义？ 100
99．宾语补足语从句 102
100．不含动词的祈使句 103
101．带有主语的第二人称祈使句 105
102．感叹句的几种特殊表达形式 106
103．同向反意疑问句 107
104．主句谓语动词为suppose等时的反意疑问句 109
105．陈述疑问句 110
106．追问疑问句中疑问词的位置 111
107．连锁疑问句 112
108．重叠疑问句 114
109．“How come…？”句型的用法 115
110．“come Christmas”是什么句型？ 116
112．表示温标的“摄氏”该用Celsius还是Centigrade？ 117
111．New York与New York City等同吗？ 117
3．辨析篇 117
113．“used to…”与“would…”之用法区别 118
114．twice与two times有区别吗？ 119
115．not a little与not a bit同义吗？ 119
116．anything but与nothing but之区别 120
117．needs must与must needs有何不同？ 122
118．用or还是用and? 123
119．“be good to”与“be good for”之区别 124
120．this与that的用法区别 124
121．小议much more与much less之差异 127
122．many more与much more之差异 129
123．too much 与much too之区别 129
124．Negro与black有何不同？ 131
125．almost与nearly之异同 132
126．副词slow与slowly之用法异同 134
127．以-ic与-ical结尾的形容词有何区别？ 135
128．英国英语与美国英语在单词拼写方面的差异 139
129．let us与let s及其否定式let s not与don t let s之区别 143
130．浅谈such as 与as such之用法差异 144
131．o clock与hour表示“……点钟”时之区别 145
132．arrive后接介词in还是at？ 146
133．before long与long before有何区别？ 147
134．as it is （was）与as it were之区别 148
135．for a long time 与for long之用法差异 150
136．表示否定意义的前缀有哪些及其用法区别如何？ 152
137．“Here we are.”与“Here you are.”之含义区别 153
138．“too…to…”结构总表示否定的意义吗？ 154
139．英语的逗号与汉语的逗号能等同吗？ 156
140．英文数词与阿拉伯数字的使用规律有何不同？ 157
4．杂谈篇 159
141．你知道Cambridge怎么译吗？ 159
142．为什么汉语的“红茶”译成英语为“black tea”？ 159
143．通讯中用以代表字母a, b, c, d的是哪些词？ 159
144．并非比较级的more的用法 160
145．“good and”短语为何意？ 161
146．“as good as”短语是什么意思？ 162
147．“cannot…too…”结构为何意？ 163
148．“as adj.（adv.）as adj.（adv.）can（may）be”结构为何意？ 165
150．含有数词的习语 166
149．“名词复数+and+名词复数”结构的含义 166
151．“as+形容词+as+名词”的比喻性习语 169
152．this Sunday是指哪一个星期天？ 170
153．“再见”英文表达法 170
154．体育比赛中“零分”有哪些说法？ 171
155．dark horse为何意？ 172
156．“go+动词原形”是“go+and +动词原形”之误吗？ 172
157．起but或yet作用的and 173
158．在什么情况下besides具有except的含义？ 174
159．between能用于三者或三者以上的前面吗？ 175
160．too too的用法 176
161．谚语“No news is good news.”为何意？ 176
163．常用频度状语的频度比例如何？ 177
162．B.C.（公元前）和A.D.（公元后）应加在年份之前还是之后？ 177
164．表示人生各个阶段的时间词语 178
165．we能表示“你”、“你们”吗？ 179
166．人称代词也能代替某一个人的作品吗？ 179
167．“of+抽象或物质名词”结构中of的省略与否 180
168．“be+all+名词”结构的用法如何？ 183
169．“take+时间词语”结构的用法 184
170．“the+形容词”词组的用法 185
171．at all的用法 187
172．see作“经历”、“发生”解时的用法 188
173．用作连词的let alone 189
174．instead of 的连词作用 190
175．all right有哪些意思？ 191
176．“You are welcome.”有几种含义？ 192
177．替代词so的用法 193
178．英美人的姓名 195
179．英美人的称呼 196
180．英语的委婉语有哪些表达法？ 199
181．你知道美国现金货币的名称吗？ 200
182．“厕所”和“上厕所”说法种种 201
183．撒尿、拉屎、放屁英语怎么说？ 202
184．?，?是英语字母吗？ 204
185．在O Driscoll和McDonald等人名中O 和Mc表示什么？ 204
186．“To whom it may concern”为何意？ 204
187．美国人谈话中用得最多的词是哪些？ 205
188．英语中有多少个来自汉语的词汇？ 206
189．你知道含有全部26个字母的最短英文句子吗？ 207
190．最长的英语单词有多少个字母？ 207
191．英语字母词有哪些？ 207
192．常用合成词有哪些？ 212
193．英语缩写词的构成及其读音 213
194．各国英文国名的缩写有何规律？ 215
195．因大小写而产生不同词义的词有哪些？ 216
196．词性与读音的关系 219
197．英文报刊标题的文体特点 224
198．动物的鸣声词种种 226
199．缩写号“’”有哪些用法？ 229
200．一句多义举隅 230