《现代语言学系列》序 1
引言 1
第一章 西方语法研究中的transformation 6
1．1 transformation的种种涵义 6
1．2 哈里斯的变换理论 16
第二章 汉语语法的变换研究 31
2．1 早期的汉语语法变换研究 31
2．2 汉语语法变换研究的展开 34
2．3 变换研究方法的形成 37
2．4 变换理论的借鉴和发展 39
3．1 变换关系的数学基础 52
第三章 变换关系的理论基础 52
3．2 变换关系的性质和定义 55
3．3 变换关系和分布理论 59
3．4 变换关系和语言符号系统理论 68
第四章 变换关系的结构基础 73
4．1 变换和句型 73
4．2 汉语句型系统 77
4．3 汉语变换系统 82
第五章 变换分析的同一性原则 89
5．1 同一性原则的涵义 89
5．2 变换分析中同一性原则的运用 91
5．3 同一性原则在变换分析中的作用和地位 105
6．1 语法约束性原则 106
第六章 变换分析的约束性原则 106
6．2 语义约束性原则 111
6．3 语音约束性原则 120
6．4 语境约束性原则 123
6．5 约束性原则在变换分析中的作用和地位 126
第七章 变换分析的平行性原则 129
7．1 朱德熙的平行性原则 129
7．2 句子结构里形式和意义的层次 132
7．3 关系意义在变换矩阵中的地位 137
7．4 变换关系的运算和平行性原则 143
7．5 平行性原则在变换分析中的作用和地位 146
8．1 推导式类推 149
第八章 变换分析的类推性原则 149
8．2 演绎式类推 153
8．3 类推性原则在变换分析中的作用和地位 155
第九章 语法研究中的变换分析法 159
9．1 变换分析法的性质 159
9．2 变换分析法的类型 164
9．3 变换分析法的作用 166
9．4 变换分析法的不足和改进 171
结语 176
参考文献 180
[附录一]语言结构中同现和变换的分析方法 方经民译 188
[附录二]变换的标准 方经民译 208
后记 216