目录 1
第一章 生在山西 长在美国 1
出身名门 1
小少爷 3
大哥冀朝鼎 5
抗战爆发远渡重洋 10
“美国很穷啊！” 13
入学 14
看恐龙 15
第一个女友 16
“柯努德冀”精神 17
演戏 19
第一套西装 20
书生干活笑活百出 21
心向革命 21
祖国在召唤 23
旅途中 26
第二章 回到祖国 26
进清华大学 27
抗美援朝 28
九死一生 30
谈判桌上的巧遇 31
艰苦奋斗 表现勇敢 31
朝鲜停战 32
“三剑客” 33
荣立三等功 33
日内瓦会议 34
万隆会议 36
人生大事 38
婚礼 41
婚后生活 42
我公婆来京 45
“老大爷” 48
搬家 49
第一次上阵 50
周总理的培养 51
大哥去世 53
周总理关怀朝铸得子 55
周总理为大儿子命名 56
周总理教导多看历史书 56
周总理重视翻译 57
“巧克力”蛋糕 58
“不咬人”的蚊子 60
陈毅副总理宴请 61
小儿子的诞生 62
“文化革命”开始 64
孩子不认得妈妈 65
智保老父 66
“钢杆保皇派” 67
父亲逝世不能戴孝 69
祖宗积德荫及子孙 70
火烧英代办处 71
大抓“五一六” 73
周总理的保护 75
我母亲去世 76
陈毅逝世 78
第三章 一生中的转折点 80
中美关系的突破 80
同毛主席在天安门上 81
用小球推动大球 82
震惊全世界的公报 83
双方观点不同 84
共同努力的结果 85
台湾问题是关键 86
尼克松有意同中国和好 86
美方想和稀泥 86
中方的原则 87
基辛格妙词定乾坤 87
中美关系——艰苦的历程 88
周总理亲自安排朝铸去美国 89
建立驻美联络处 90
冀“匪”朝铸在美国 92
北京人头骨之谜 92
学习刘秀 93
奉调回国 93
悼念周总理 94
我的海外关系 98
随同邓小平副总理访美 103
我去联合国作笔译 105
朝铸第一次见岳父 108
“别人的”妻子 110
踏上长征路 111
工作访问 112
去驻美使馆 113
参加国际研讨会 114
迁出使馆 115
去斐济当大使 116
第四章 出使南太平洋 121
南太平洋岛国——斐济 121
奇特的风俗习惯 122
学打高尔夫球 124
喝“丫勾捺” 125
使馆被盗 126
穷地主富佃农 126
“美国隐形轰炸机” 127
提供援助 128
基里巴斯 129
瓦努阿图 132
惊人的土风舞 133
无法动弹 133
飞虫动物园 134
澳大利亚 135
塔希堤——南太平洋上的巴黎 135
团结战斗的小集体 136
回国 138
第五章 任驻英国大使 141
初到伦敦 141
到任后的国庆招待会 149
华人的欢迎会 150
曼城总领事馆 152
呈递国书 152
参加皇室活动 154
会见小丘吉尔 156
王宽诚奖学金 156
同华人一起欢庆春节 157
伦敦市长复活节晚宴 158
来自祖国的贵宾 159
美国同学40周年聚会 160
第一次休假 161
英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰 163
宴清撒切尔夫人 167
第二次休假 169
西方传媒与冀朝铸 172
第三次休假 173
回顾三年多的工作 176
协助海口市同帕斯结为友好城 177
冀朝铸奖学金 178
第五章在联合国的日子里 182
联合国 182
到任 183
房客值班开电梯 186
办理报到手续 187
技术合作发展部与三次改组 189
重现妇女工作 191
注意同祖国保持联系 191
介绍中国改革开放的经验 193
回国休假 194
大都市规划国际研讨会 195
中国金融体制改革国际研讨会 197
访问日本 198
关心家乡建设 203
访问大韩民国 204
在祖国各地参观访问 205
国际管乐艺术节 212
“欧亚大陆桥”及引黄工程 213
参加第四次世界妇女大会 218
庆祝联合国50周年 220
当选为国际信息学院院士并获两个荣誉博士学位 221
离任——走向人生新阶段 224