《吃在中国 中英日文本》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:端木翰卿著;王旭宇等漫画;潘建强,李怀英等译
  • 出 版 社:上海:复旦大学出版社
  • 出版年份:2001
  • ISBN:7309027302
  • 页数:311 页
图书介绍:

一、中国人将吃作为头等大事 1

Eating is a major event in Chinese 1

ゲルメ中国人の一番重要なニと 1

目次 1

二、吃的隐喻 29

The metaphor involved with eating 29

食につぃての暗喻 29

There are still more connotations involved with eating in China 65

食べゐニとガ中国てのより深い意味 65

三、“吃在中国”更具有内函 65

四、中国人的胃口有多大 75

How good is the appetite of the Chinese 75

中国人はどのぐらい食べられますか 75

五、吃的困惑 85

The perplexity of eating 85

食についての困惑 85

六、吃的礼节 97

The etiquette of eating 97

食についてならわし 97

食ての腐敗 139

七、吃的腐败 139

Corruption caused by eating 139

八、讨吃的行当 203

The trade of begging for food 203

乞食の職業 203

九、吃的交往 221

Eating in business affairs 221

食での交際 221

The base of eating 237

食の基礎 237

十、吃的基础 237

十一、吃的健康 259

The healthy eating 259

食の健康 259

十二、吃的现状 287

The current situation of eating 287

食の現状 287

十三、尾声 309

Epilogue 309

結び 309